słownik Niemiecko-Angielski »

guss w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Guss [des Gusses; die Güsse] Substantiv
[gʊs]

(Güssenoun

(Güsse) foundingnoun

shower [showers]noun
[UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər]

Strahl) jet of waternoun

der Gussbeton Substantiv

cast concrete◼◼◼noun
[UK: kɑːst ˈkɒŋ.kriːt] [US: ˈkæst kən.ˈkriːt]

das Gusseisen [des Gusseisens; die Gusseisen] Substantiv
[ˈgʊsˌʔaɪ̯zn̩]

cast iron◼◼◼noun
[UK: ˈkɑːst.ˈaɪən] [US: ˈkɑːst.ˈaɪən]

gusseisern

castiron

die Gussform [der Gussform; die Gussformen] Substantiv

mould [moulds]◼◼◼noun
[UK: məʊld] [US: moʊld]

US moldnoun

der Gussradkörper Substantiv

cast wheel bodynoun

das Gussspeichenrad Substantiv

cast spoke wheelnoun

der Gussstahl Substantiv

cast steel◼◼◼noun
[UK: kɑːst stiːl] [US: ˈkæst ˈstiːl]

der Gussstein Substantiv

cast stonenoun
[UK: kɑːst stəʊn] [US: ˈkæst ˈstoʊn]

das Gussteil [des Gussteil(e)s; die Gussteile] Substantiv

casting [castings]◼◼◼noun
[UK: ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈkæ.stɪŋ]

der Abguss [des Abgusses; die Abgüsse] Substantiv
[ˈapɡʊs]

cast [casts]◼◼◼noun
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

(Prozess) castingnoun

der Aufguss [des Aufgusses; die Aufgüsse] Substantiv
[ˈaʊ̯fˌɡʊs]

infusion [infusions]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈfjuːʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈfjuːʒ.n̩]

der Aufgussbeutel [des Aufgussbeutels; die Aufgussbeutel] Substantiv

teabagnoun

der Ausguss [des Ausgusses; die Ausgüsse] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌɡʊs]

(Ausgießen) outpouringnoun

(Becken) sinknoun

die Ausgusstülle [der Ausgusstülle; die Ausgusstüllen] Substantiv

nozzle-spoutnoun

der Beguss Substantiv

engobenoun

slip [slips]noun
[UK: slɪp] [US: sˈlɪp]

der Bluterguss [des Blutergusses; die Blutergüsse] Substantiv
[ˈbluːtʔɛɐ̯ˌɡʊs]

haematoma [haematomata]◼◼◼noun
[UK: ˌhiː.mə.ˈtəʊ.mə] [US: ˌhiː.məˈto.ʊ.mə]

(blauer Fleck) bruisenoun

der Druckguss Substantiv

die casting◼◼◼noun

der Einguss [des Eingusses; die Eingüsse] Substantiv

git [gits]noun
[UK: gɪt] [US: gɪt]

der Eisenguss [des Eisengusses; die Eisengüsse] Substantiv

iron casting◼◼◼noun

der Erguss [des Ergusses; die Ergüsse] Substantiv
[ɛɐ̯ˈɡʊs]

(Blut-) bruisenoun

(Samen) ejaculationnoun

der Feinguss Substantiv

investment casting◼◼◼noun

der Gipsabguss Substantiv

plaster cast [plaster casts]◼◼◼noun
[UK: ˈplɑː.stə(r) kɑːst] [US: ˈplæ.stər ˈkæst]

der Glockenguss [des Glockengusses; die Glockengüsse] Substantiv

bell foundrynoun

der Negus [des Negus; die Negus, die Negusse, —] Substantiv
[ˈneːɡʊs]

negus [Neguses]◼◼◼noun
[UK: ˈniː.ɡəs] [US: ˈniː.ɡəs]

der Regenguss [des Regengusses; die Regengüsse] Substantiv
[ˈʀeːɡn̩ˌɡʊs]

downpour◼◼◼noun
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)] [US: ˈdaʊn.pɔːr]
Judging from how the sky looks, we might have a downpour any moment. = So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.

drench◼◻◻noun
[UK: drentʃ] [US: ˈdrentʃ]
I was caught in a shower and was drenched to the skin. = Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.

heavy showernoun
[UK: ˈhe.vi ˈʃaʊə(r)] [US: ˈhe.vi ˈʃaʊər]

soak [soaks]noun
[UK: səʊk] [US: soʊk]

der Samenerguss [des Samenergusses; die Samenergüsse] Substantiv
[ˈzaːmənʔɛɐ̯ˌɡʊs]

ejaculation [ejaculations]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌdʒæ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: i.ˌdʒæ.kjuː.ˈleɪʃ.n̩]

der Schleuderguss Substantiv

centrifugal casting◼◼◼noun

12