słownik Niemiecko-Angielski »

gelt w języku angielskim

NiemieckiAngielski
gelt

South G: Aus isn't it?

gelten [galt; hat gegolten für +AKK] Verb

be valid◼◼◼verb

geltend

being valid

das geltendes Recht Substantiv

applicable law◼◼◼noun

die Geltendmachung [der Geltendmachung; die Geltendmachungen] Substantiv

assertion enforcementnoun

~ des Unterhaltsanspruches: recovery of maintenancenoun

das Geltreh Substantiv

barren doenoun

Gelttier

red deer[UK: ˈred.ˈdɪə] [US: ˈred.ˈdɪə]

das Gelttier Substantiv

hind [hinds]noun
[UK: haɪnd] [US: ˈhaɪnd]

die Geltung [der Geltung; —] Substantiv
[ˈɡɛltʊŋ]

worth◼◼◼noun
[UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ]

prestigiousnessnoun

das Geltungsbedürfnis [des Geltungsbedürfnisses; die Geltungsbedürfnisse] Substantiv

craving for recognitionnoun

egotismnoun
[UK: ˈe.ɡəʊ.tɪ.zəm] [US: ˈeɡo.ʊ.tɪ.zəm]

geltungsbedürftig

egotistic[UK: ˌe.ɡə.ˈtɪ.stɪk] [US: ˌe.ɡə.ˈtɪ.stɪk]

geltungsbedürftige

egotistically[UK: ˌe.ɡə.ˈtɪ.stɪk.l̩i] [US: ˌe.ɡə.ˈtɪ.stɪk.l̩i]

das Geltungsbedürnis Substantiv

craving for recognitionnoun

die Geltungsbedürnisse Substantiv

egotismsnoun

der Geltungsbereich Substantiv

ambit [ambits]◼◼◼noun
[UK: ˈæm.bɪt] [US: ˈæm.bɪt]

die Geltungsdauer Substantiv

period of validity◼◼◼noun

die Geltungssucht [der Geltungssucht; —] Substantiv

craving for recognition◼◼◼noun

geltungssüchtig

attention-seeking

der Geltungstrieb Substantiv

craving for recognitionnoun

abgelten

(Schuld) pay off

die Abgeltung [der Abgeltung; die Abgeltungen] Substantiv

payment [payments]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpeɪ.mənt]

abgemergelt [abgemergelter; am abgemergeltsten] Adjektiv

(Gesicht) emaciatedadjective

abgeriegelt

bolted[UK: ˈbəʊl.tɪd] [US: ˈboʊl.tɪd]

abriegeln [riegelte ab; hat abgeriegelt] Verb

(Straße) blockverb

(Tür) barverb

abgeschmirgelt

sanded down

abschmirgeln [schmirgelte ab; hat abgeschmirgelt] Verb

sandpaper [sandpapered, sandpapering, sandpapers]verb
[UK: ˈsænd.peɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.ˌpe.pər]

abgesegelt

sailed[UK: seɪld] [US: ˈseɪld]

absegeln [segelte ab; hat abgesegelt] Verb

sail offverb

abgesegelter

sailed away

abgespiegelt

reflected◼◼◼[UK: rɪ.ˈflek.tɪd] [US: rə.ˈflek.təd]

abspiegeln [spiegelte ab; hat abgespiegelt] Verb

reflect [reflected, reflecting, reflects]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈflekt] [US: rə.ˈflekt]

abgewiegelt

appeased[UK: ə.ˈpiːzd] [US: ə.ˈpiːzd]

abwiegeln [wiegelte ab; hat abgewiegelt] Verb

(beruhigen) appeaseverb

(wegschicken) turn awayverb

ausgemergelt [ausgemergelter; am ausgemergeltsten] Adjektiv

emaciatedadjective
[UK: ɪ.ˈmeɪ.ʃɪeɪ.tɪd] [US: ə.ˈmeɪ.ʃi.ˌe.təd]

geregelt [geregelter; am geregeltsten] Adjektiv

regulated◼◼◼adjective
[UK: ˈre.ɡjʊ.leɪ.tɪd] [US: ˈre.ɡjə.ˌle.təd]

12