gelegt w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| offengelegt | unfolded◼◼◼[UK: ʌn.ˈfəʊl.dɪd] [US: ʌnˈfo.ʊl.dɪd]The details of the plan unfolded. = Die Einzelheiten des Plans offengelegt. |
| offenlegen [legte offen; hat offengelegt] Verb | unfold [unfolded, unfolding, unfolds]◼◼◼verb |
| reingelegt | browned[UK: braʊnd] [US: ˈbraʊnd] |
| reinlegen [legte rein; hat reingelegt] Verb | spoof [spoofed, spoofing, spoofs]verb |
| langlegen [legte sich lang; hat sich langgelegt] Verb | |
| stillgelegt | inoperative◼◼◼[UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: ˌɪ.ˈnɑː.pə.rə.tɪv] |
| stilllegen [legte still; hat stillgelegt] Verb | to shut down◼◼◼verb |
| trockengelegt | diapered[UK: ˈdaɪəpəd ] [US: ˈdaɪpərd ] |
| trockenlegen [legte trocken; hat trockengelegt] Verb | drain [drained, draining, drains]◼◼◼verb (Kind) changeverb |
| umgelegt | put on◼◼◼[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] |
| umlegen [legte um; hat umgelegt] Verb [ ʊmlˈeːɡən] | (töten) bump offverb re-layverb |
| vorgelegt | presented◼◼◼[UK: prɪ.ˈzen.tɪd] [US: pri.ˈzen.təd]The inquiry's recommendations were presented in a report. = Die Empfehlungen der Untersuchung wurden in einem Bericht vorgelegt. |
| vorlegen [legte vor; hat vorgelegt] Verb | propound [propounded, propounding, propounds]◼◼◼verb |
| weggelegt | put away[UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊt ə.ˈweɪ] |
| weglegen [legte weg; hat weggelegt] Verb | put away◼◼◼verb lay asideverb |
| wiederangelegt | reinvested◼◼◼[UK: ˌriːɪn.ˈve.stɪd] [US: ˌri.ˌɪn.ˈve.stəd] |
| wiedereingelegt | reinserted[UK: rein.sertɪd] [US: rein.ser.tɪd] |
| zugelegt | bought◼◼◼[UK: ˈbɔːt] [US: ˈbɔːt]John bought a hybrid car. = John hat sich ein Hybridfahrzeug zugelegt. |
| zulegen [legte zu; hat zugelegt] Verb | get◼◼◼verb adopt a stage◼◻◻verb |
| zugrundegelegt | |
| zurechtgelegt | arranged◼◼◼[UK: ə.ˈreɪndʒd] [US: ə.ˈreɪndʒd] |
| zurechtlegen [legte zurecht; hat zurechtgelegt] Verb | putverb |
| zurückgelegt | reserved[UK: rɪ.ˈzɜːvd] [US: rə.ˈzɝːvd] |
| zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt] Verb | cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb lie back◼◻◻verb |
| zusammengelegt | put together◼◼◼[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] |
| zusammenlegen [legte zusammen; hat zusammengelegt] Verb | put together◼◼◼verb fold up◼◼◼verb club togetherverb |
