gelaufen w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| hergelaufene | |
| die Hergelaufene Substantiv substantiviertes Adjektiv | good for nothingnoun |
| herumgelaufen | run around◼◼◼ |
| herumlaufen [lief herum; ist herumgelaufen] Verb | run around◼◼◼verb |
| hinausgelaufen | run out[UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt] |
| hinauslaufen [lief hinaus; ist hinausgelaufen] Verb | run outverb |
| hineinlaufen [lief hinein; ist hineingelaufen] Verb | run in◼◼◼verb run into◼◼◼verb |
| hinlaufen [lief hin; ist hingelaufen] Verb | run there◼◼◼verb |
| hinterherlaufen [lief hinterher; ist hinterhergelaufen] Verb | run after◼◼◼verb |
| Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen. | |
| leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen] Verb | empty [emptied, emptying, empties]◼◼◼verb idle [idled, idling, idles]◼◼◼verb be idlingverb drain dryverb run dryverb sail in ballastverb |
| mitlaufen [lief mit; ist mitgelaufen] Verb | run◼◼◼verb walk [walked, walking, walks]◼◼◻verb |
| nachgelaufen | run after◼◼◼[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər] |
| nachlaufen [lief nach; ist nachgelaufen] Verb | run after◼◼◼verb chase [chased, chasing, chases]◼◼◼verb |
| nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen] Verb | run alongsideverb walk alongsideverb |
| nichtabgelaufen | unexpired[UK: ˌʌ.nɪk.ˈspaɪəd] [US: ˌʌ.nɪk.ˈspaɪərd] |
| rollschuhgelaufen | |
| schlittschuhgelaufen | skated[UK: ˈskeɪ.tɪd] [US: ˈskeɪ.təd] |
| Seine Zeit ist abgelaufen. | |
| festlaufen [lief sich fest; hat sich festgelaufen] Verb | founder [foundered, foundering, founders]verb |
| totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen] Verb | fizzle outverb |
| warmlaufen [lief sich warm; hat sich warmgelaufen] Verb | warm up◼◼◼verb |
| skigelaufen | skied[UK: skaɪd] [US: ˈskiːd] |
| totgelaufen | |
| übergelaufen | overflowed◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈfloʊd] |
| überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen] Verb | flooding◼◼◼verb |
| umgelaufen | circulated[UK: ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪd] [US: ˈsɝː.kjə.ˌle.təd] |
| umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen] Verb | circulate [circulated, circulating, circulates]◼◼◼verb |
| umherlaufen [lief umher; ist umhergelaufen] Verb | run around◼◼◼verb |
