gelaufen w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| gelaufen | ran◼◼◼[UK: ræn] [US: ˈræn]Nobody ran. = Niemand ist gelaufen. trended[UK: ˈtren.dɪd] [US: ˈtren.dəd] |
| laufen [lief; hat/ist gelaufen] Verb | run◼◼◼verb running◼◼◼verb runs◼◼◻verb walk [walked, walking, walks]verb |
| abgelaufen | expired◼◼◼[UK: ɪk.ˈspaɪəd] [US: ɪk.ˈspaɪrd]My passport has expired. = Mein Pass ist abgelaufen. |
| abgelaufenem | expired◼◼◼[UK: ɪk.ˈspaɪəd] [US: ɪk.ˈspaɪrd] |
| angelaufen | started◼◼◼[UK: ˈstɑː.tɪd] [US: ˈstɑːr.təd] |
| aufgelaufen | accrued◼◼◼[UK: ə.ˈkruːd] [US: ə.ˈkruːd] run aground◼◻◻[UK: rʌn ə.ˈɡraʊnd] [US: ˈrən ə.ˈɡraʊnd] |
| die aufgelaufene Dividende Substantiv | accrued dividendnoun |
| die aufgelaufene Zinsen Substantiv | accrued interest◼◼◼noun |
| auseinandergelaufen | dispersed◼◼◼[UK: dɪ.ˈspɜːst] [US: ˌdɪ.ˈspɝːst] |
| ausgelaufen | leaked◼◼◼[UK: liːkt] [US: ˈliːkt]The ink has leaked from my pen. My fingers are all green. = Aus meinem Stift ist die Farbe ausgelaufen. Ich habe ganz grüne Finger. |
| die ausgelaufene Größe Substantiv | obsolete sizenoun |
| Das Ding ist gelaufen. | |
| davongelaufen | run away◼◼◼[UK: rʌn ə.ˈweɪ] [US: ˈrən ə.ˈweɪ] |
| davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen] Verb | run away from home◼◼◼verb |
| Die Dinge sind wirklich dumm gelaufen. [ dˈiː] | |
| durchgelaufen | |
| durchlaufen [lief durch; hat/ist durchgelaufen] Verb | pass through◼◼◼verb traversverb |
| eingelaufen | come in◼◼◼[UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] |
| einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen] Verb | shrink◼◼◼verb come in◼◼◻verb run into◼◻◻verb warm upverb |
| eislaufen [lief eis; ist eisgelaufen] Verb | skate [skated, skating, skates]◼◼◼verb |
| entgegengelaufen | run to meet◼◼◼ |
| entgegenlaufen [lief entgegen; ist entgegengelaufen] Verb | run counter to◼◼◼verb |
| entlanggelaufen | |
| entlanglaufen [lief entlang; ist entlanggelaufen] Verb | go alongverb |
| Erwerbskurs plus aufgelaufene Zinsen | |
| festgelaufen | foundered[UK: ˈfaʊn.dəd] [US: ˈfaʊn.dərd] |
| fortlaufen [lief fort; ist fortgelaufen] Verb | run away◼◼◼verb |
| heißgelaufen | overheated[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiː.tɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiː.tɪd] |
| hergelaufen | |
| herlaufen [lief her; ist hergelaufen] Verb | come runningverb |
