słownik Niemiecko-Angielski »

gehen w języku angielskim

NiemieckiAngielski
gehen [ging; ist gegangen] Verb

go◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ] [US: ˈɡoʊ]
I'm going. = Ich gehe jetzt.

ambulate [ambulated, ambulating, ambulates]verb
[UK: ˈæm.bju.leɪt] [US: ˈæm.bju.leɪt]

walk [walked, walking, walks]verb
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]
He walks. = Er geht zu Fuß.

das Gehen [des Gehens; —] Substantiv
[ˈɡeːən]

going◼◼◼noun
[UK: ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈɡoʊɪŋ]

gehend

walking◼◼◼[UK: ˈwɔːk.ɪŋ] [US: ˈwɔːk.ɪŋ]John gave up his seat on the train to an old lady with a walking stick. = John überließ im Zug seinen Platz einer am Stock gehenden alten Dame.

ambulating[UK: ˈæm.bju.leɪt.ɪŋ] [US: ˈæm.bju.leɪt.ɪŋ]

gehengelassen

let go[UK: let ɡəʊ] [US: ˈlet ˈɡoʊ]

henken [henkte; hat gehenkt] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]

die Gehenkte Substantiv
substantiviertes Adjektiv

hanged◼◼◼noun
[UK: hæŋd] [US: ˈhæŋd]

gehenlassen

leave alone[UK: liːv ə.ˈləʊn] [US: ˈliːv əˈloʊn]

let go of

lose one's self-control[UK: luːz wʌnz self kən.ˈtrəʊl] [US: ˈluːz wʌnz ˈself kənˈtroʊl]

gehenlassend

letting go

abgehen [ging ab; ist abgegangen] Verb

(abzweigen) branch offverb

(kontrollieren) patrolverb

(verlaufen) goverb

(Zug) leaveverb

abgehend

(Tel.) out-bound

abwärtsgehen [ging abwärts; ist abwärtsgegangen] Verb

es geht ~ mit ihm: his health is failingverb

fail [failed, failing, fails]verb
[UK: feɪl] [US: ˈfeɪl]

get worseverb

alleingehend

soloing

eingehend [eingehender; am eingehendsten] Adjektiv

detailed◼◼◼adjective
[UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld]
Thank you for your detailed explanation. = Danke für Ihre eingehende Erklärung.

in detail◼◼◼adjective
[UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl]

to scrutinize◼◻◻adjective

weitgehend [weitgehender; am weitgehendsten] Adjektiv

widely◼◼◼adjective
[UK: ˈwaɪd.li] [US: ˈwaɪd.li]

extensive◼◼◼adjective
[UK: ɪk.ˈsten.sɪv] [US: ɪk.ˈsten.sɪv]

a great extent◼◼◻adjective

das Amtsvergehen Substantiv

malpractice [malpractices]◼◼◼noun
[UK: ˌmæl.ˈpræk.tɪs] [US: mæl.ˈpræk.təs]

misconductnoun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt]

angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas] Verb

go on◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn]

angehend

budding◼◼◼[UK: ˈbʌd.ɪŋ] [US: ˈbʌd.ɪŋ]

(Beruf) beginning

angehende(r) ...

...-to-be

future ...

der angehender Arzt Substantiv

doctor-to-benoun

der angehender Vater Substantiv

father-to-benoun

aufgehen [ging auf; ist aufgegangen] Verb

rise◼◼◼verb
[UK: raɪz] [US: ˈraɪz]
Yeast makes dough rise. = Hefe lässt den Teig aufgehen.

aufgehend

rising◼◼◼[UK: ˈraɪz.ɪŋ] [US: ˈraɪz.ɪŋ]How beautiful the rising sun is! = Wie schön die aufgehende Sonne ist!

tallying[UK: ˈtæ.lɪ.ɪŋ] [US: ˈtæ.li.ɪŋ]

12