słownik Niemiecko-Angielski »

gehalt w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Höchstgehalt Substantiv

maximum salary◼◼◼noun

ceiling [ceilings]◼◼◻noun
[UK: ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈsiːl.ɪŋ]

hoher Gehalt an Eisenoxid

high iron

Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen

I've got a raise at work.

Ich wurde durch den Regen aufgehalten.

I was delayed by the rain.

der Ideengehalt [des Ideengehalt(e)s; die Ideengehalte] Substantiv

thought contentnoun

der Informationsgehalt [des Informationsgehalt(e)s; die Informationsgehalte] Substantiv

information content [information contents]◼◼◼noun

innegehalten

paused◼◼◼[UK: pɔːzd] [US: ˈpɒzd]

innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb

pause [paused, pausing, pauses]◼◼◼verb
[UK: pɔːz] [US: ˈpɒz]

das Jahresgehalt [des Jahresgehaltes, des Jahresgehalts; die Jahresgehälter] Substantiv
[ˈjaːʀəsɡəˌhalt]

annual salary◼◼◼noun

die Jahresgehälter Substantiv

annual salary◼◼◼noun

der Kaloriengehalt [des Kaloriengehalt(e)s; die Kaloriengehalte] Substantiv

calorie content◼◼◼noun

Keimgehalt

agent content

der Keimgehalt Substantiv

microbial contentnoun

knapphalten [hielt knapp; hat knappgehalten] Verb

keep shortverb

kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten] Verb

keep on a tight reinverb

keep short ofverb

der Luftgehalt Substantiv

air content◼◼◼noun

der Luftgehaltes Substantiv

air contentnoun

der Luftgehalts Substantiv

air contentnoun

maßgehalten

practiced moderation

maßhalten [hielt maß; hat maßgehalten] Verb

be moderateverb

drink in moderationverb

der Mindestgehalt Substantiv

minimum income◼◼◼noun

mitgehalten

kept up◼◼◼

mithalten [hielt mit; hat mitgehalten] Verb

keep up◼◼◼verb
[UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp]

hold one's ownverb
[UK: həʊld wʌnz əʊn] [US: hoʊld wʌnz ˈoʊn]

der mittlerer Informationsgehalt Substantiv

entropy [entropies]noun
[UK: ˈen.trə.pi] [US: ˈen.trə.pi]

das Monatsgehalt [des Monatsgehaltes, des Monatsgehalts; die Monatsgehälter] Substantiv
[ˈmoːnaʦɡəˌhalt]

monthly salary◼◼◼noun

die Monatsgehälter Substantiv

monthly salaries◼◼◼noun

nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten] Verb

last [lasted, lasting, lasts]verb
[UK: lɑːst] [US: ˈlæst]

das Nettogehalt Substantiv

take-home paynoun
[UK: ˈteɪk.həʊm.ˈpeɪ] [US: ˈteɪk.həʊm.ˈpeɪ]

Nicht-Gehalt

non-salary

niedergehalten

suppressed◼◼◼[UK: sə.ˈprest] [US: sə.ˈprest]

niederhalten [hielt nieder; hat niedergehalten] Verb

(Volk) oppressverb

auch hold down auchverb

der Nikotingehalt [des Nikotingehaltes, des Nikotingehalts; die Nikotingehalte] Substantiv
[nikoˈtiːnɡəˌhalt]

nicotine content◼◼◼noun
[UK: ˈnɪk.ə.tiːn kən.ˈtent] [US: ˈnɪk.ə.ˌtin ˈkɑːn.tent]

das Ruhegehalt Substantiv

superannuation◼◼◼noun
[UK: ˌsuː.pə.ˌræ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌsuː.pə.ˌræ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩]

der Ruhegehaltsempfänger Substantiv

pensioner [pensioners]◼◼◼noun
[UK: ˈpen.ʃnə(r)] [US: ˈpen.ʃə.nər]

Ruhegehaltsempfänger

retired employee

3456