słownik Niemiecko-Angielski »

erhalt w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Unterhaltungen Substantiv

conversations◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩z] [US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩z]

entertainments◼◼◻noun
[UK: ˌen.tə.ˈteɪn.mənts] [US: ˌen.tər.ˈteɪn.mənts]

amusements◼◻◻noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənts] [US: ə.ˈmjuːz.mənts]

Unterhaltungs-

conversational[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪ.ʃnəl] [US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪ.ʃə.nəl]

der Unterhaltungsaufwand Substantiv

upkeepnoun
[UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip]

die Unterhaltungsbeilage [der Unterhaltungsbeilage; die Unterhaltungsbeilagen] Substantiv

features supplementnoun

die Unterhaltungsbeilagen Substantiv

features supplementsnoun

die Unterhaltungselektronik [der Unterhaltungselektronik; —] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋsʔelɛkˌtʀoːnɪk]

entertainment electronics◼◼◼noun

der Unterhaltungsfilm [des Unterhaltungsfilm(e)s; die Unterhaltungsfilme] Substantiv

entertainment film◼◼◼noun

die Unterhaltungsindustrie [der Unterhaltungsindustrie; die Unterhaltungsindustrien] Substantiv

show business◼◼◼noun

die Unterhaltungskosten Substantiv

upkeepnoun
[UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip]

der Unterhaltungskünstler Substantiv

entertainer [entertainers]◼◼◼noun
[UK: ˌen.tə.ˈteɪ.nə(r)] [US: ˌen.tər.ˈteɪ.nər]
He made good as an entertainer. = Er hat es zu etwas gebracht als Unterhaltungskünstler.

die Unterhaltungslektüre Substantiv

light readingnoun
[UK: laɪt ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈlaɪt ˈriːd.ɪŋ]

die Unterhaltungsliteratur [der Unterhaltungsliteratur; die Unterhaltungsliteraturen] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəʀaˌtuːɐ̯]

light fiction◼◼◼noun
[UK: laɪt ˈfɪk.ʃn̩] [US: ˈlaɪt ˈfɪk.ʃn̩]

die Unterhaltungsmusik [der Unterhaltungsmusik; —] Substantiv

light music◼◼◼noun
[UK: laɪt ˈmjuː.zɪk] [US: ˈlaɪt ˈmjuː.zɪk]

das Unterhaltungsprogramm [des Unterhaltungsprogramm(e)s; die Unterhaltungsprogramme] Substantiv

light programmenoun

der Unterhaltungsraum Substantiv

lounge◼◼◼noun
[UK: laʊndʒ] [US: ˈlaʊndʒ]

der Unterhaltungsroman [des Unterhaltungsromans; die Unterhaltungsromane] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋsʀoˌmaːn]

light novelnoun

die Unterhaltungssendung [der Unterhaltungssendung; die Unterhaltungssendungen] Substantiv

light programnoun

Unterhaltungsteil

column (US)[UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm]

das Unterhaltungsteil Substantiv

feuilleton [feuilletons]noun
[UK: ˈfʊɪˌtɒn] [US: ˈfʊɪˌtɒn]

Unterhaltungswert [des Unterhaltungswerts, des Unterhaltungswertes; die Unterhaltungswerte] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋsˌveːɐ̯t]

entertainment value◼◼◼noun

das Untersetzungsverhältnis Substantiv

reduction ratio◼◼◼noun

unverhältnismäßig

disproportional◼◼◼[UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənəl] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənəl]

unverhältnismäßige

disproportionate◼◼◼[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

unverhältnismäßiges

disproportionately◼◼◼[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]

die Unverhältnismäßigkeit Substantiv

disproportion [disproportions]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩]

das Verdichtungsverhältnis Substantiv

compression ratio [compression ratios]◼◼◼noun

verhält

keeps back

verhält sich

behaves◼◼◼[UK: bɪ.ˈheɪvz] [US: bə.ˈheɪvz]

verhalten [verhielt; hat verhalten] Verb

behaviour◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]
Change your behaviour. = Ändere dein Verhalten!

conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈdʌkt] [US: kən.ˈdəkt]
I am ashamed of your conduct. = Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

das Verhalten [des Verhaltens; die Verhalten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaltn̩]

behavior [behaviors]◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]
Change your behavior. = Ändere dein Verhalten!

bearingsnoun
[UK: ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈbe.rɪŋz]

verhaltene

retained[UK: rɪ.ˈteɪnd] [US: rə.ˈteɪnd]

die Verhaltenensmaßregel Substantiv

rule of conductnoun

die Verhaltenheit [der Verhaltenheit; die Verhaltenheiten] Substantiv

restraint [restraints]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈstreɪnt] [US: rə.ˈstreɪnt]

Verhaltens...

behavioural [Br.]◼◼◼

behavioral [Am.]◼◼◻

die Verhaltensbeobachtung Substantiv

behavior observation◼◼◼noun

78910