Niemiecki | Angielski |
---|---|
die Steuerungsübergabe Substantiv | control transfernoun |
die Tonwiedergabe Substantiv | fidelity [fidelities]◼◼◼noun sound reproduction◼◼◼noun |
das Tonwiedergabesystem Substantiv | |
übergab | surrendered◼◼◼[UK: sə.ˈren.dəd] [US: sə.ˈren.dərd] consigned◼◻◻[UK: kən.ˈsaɪnd] [US: kən.ˈsaɪnd] relegated[UK: ˈre.lɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˈre.lə.ˌɡe.təd] |
übergeben [übergab; hat übergeben] (an +AKK)] Verb [ ˌyːbɜɡˈeːbən] | transfer [transferred, transferring, transfers]◼◼◼verb hand over◼◼◼verb turn over◼◼◻verb consign [consigned, consigning, consigns]◼◼◻verb |
die Übergabe [der Übergabe; die Übergaben] Substantiv | handing over◼◼◼noun committal [committals]◼◻◻noun livery◼◻◻noun |
die Übergabebescheinigung Substantiv | delivery receiptnoun |
die Übergabeklausel Substantiv | delivery clausenoun |
die Übergaben Substantiv | committalsnoun |
das Übergabeprotokoll Substantiv | |
der Übergabewert Substantiv | transfer valuenoun |
die Variablenübergabe Substantiv | parameter [parameters]noun |
vergab | placed with◼◼◼ |
vergeben [vergab; hat vergeben] Verb | award [awarded, awarding, awards]◼◼◼verb forgive◼◼◼verb misdeal [misdealt, misdealing, misdeals]verb |
die Vergabe [der Vergabe; die Vergaben] Substantiv [fɛɐ̯ˈɡaːbə] | award [awards]◼◼◼noun |
vergaben [vergabte; hat vergabt] Verb | give away◼◼◼verb |
weitergab | transmitted◼◼◼[UK: trænz.ˈmɪ.tɪd] [US: træn.ˈsmɪ.təd] |
die Weitergabe [der Weitergabe; die Weitergaben] Substantiv [ˈvaɪ̯tɐˌɡaːbə] | |
wiedergab | returned[UK: rɪ.ˈtɜːnd] [US: rə.ˈtɝːnd] |
die Wiedergabe [der Wiedergabe; die Wiedergaben] Substantiv | reproduction [reproductions]◼◼◼noun rendering [renderings]◼◼◻noun rendition [renditions]◼◼◻noun play back◼◻◻noun |
die Wiedergabeausrüstung Substantiv | |
das Wiedergabegerät Substantiv | reproducer [reproducers]◼◼◼noun |
die Wiedergabegeschwindigkeit Substantiv | playback speed◼◼◼noun |
die Wiedergabegüte Substantiv | fidelity [fidelities]noun |
das Wiedergabelaufwerk Substantiv | playback decknoun |