słownik Niemiecko-Angielski »

dieb w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Dieb [des Diebes, des Diebs; die Diebe] Substantiv
[diːp]

thief◼◼◼noun
[UK: θiːf] [US: ˈθiːf]
Stop thief! = Haltet den Dieb!

theft [thefts]◼◼◻noun
[UK: θeft] [US: ˈθeft]

burglar [burglars]◼◼◻noun
[UK: ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ˈbɝː.ɡlər]
The police arrested the burglar. = Der Polizist hat den Dieb festgenommen.

filchernoun

pilferer [pilferers]noun
[UK: ˈpɪl.fə.rə(r)] [US: ˈpɪl.fə.rər]

purloinernoun
[UK: pɜːˈlɔɪnə ] [US: pərˈlɔɪnər ]

die Diebe Substantiv

thieves◼◼◼noun
[UK: θiːvz] [US: ˈθiːvz]
Thieves plundered the museum. = Diebe plünderten das Museum.

filchersnoun

purloinersnoun

scroungersnoun
[UK: ˈskraʊn.dʒəz] [US: ˈskraʊn.dʒəz]

thieveriesnoun

die Dieberei [der Dieberei; die Diebereien] Substantiv

pilferage◼◼◼noun
[UK: ˈpɪl.fə.rɪdʒ] [US: ˈpɪl.fə.rɪdʒ]

die Diebesbande [der Diebesbande; die Diebesbanden] Substantiv
[ˈdiːbəsˌbandə]

gang of thievesnoun

die Diebesbanden Substantiv

gangs of thieves◼◼◼noun

die Diebesbeute [der Diebesbeute; die Diebesbeuten] Substantiv

stolen goodsnoun

das Diebesgut [des Diebesguts, des Diebesgutes; die Diebesgüter] Substantiv
[ˈdiːbəsˌɡuːt]

stolen goods◼◼◼noun

lootnoun
[UK: luːt] [US: ˈluːt]

diebessicher

theft proof

die Diebin [der Diebin; die Diebinnen] Substantiv
[ˈdiːbɪn]

burglar [burglars]noun
[UK: ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ˈbɝː.ɡlər]

pilferer [pilferers]noun
[UK: ˈpɪl.fə.rə(r)] [US: ˈpɪl.fə.rər]

unnoticednoun
[UK: ˌʌn.ˈnəʊ.tɪst] [US: ˌʌnˈno.ʊ.tɪst]

diebisch

thievish◼◼◼[UK: ˈθiː.vɪʃ] [US: ˈθiː.vɪʃ]

larcenous[UK: ˈlɑː.sə.nəs] [US: ˈlɑːr.sə.nəs]

diebische

larcenously

diebischen

thievish[UK: ˈθiː.vɪʃ] [US: ˈθiː.vɪʃ]

der Diebstahl [des Diebstahl(e)s; die Diebstähle] Substantiv
[ˈdiːpʃtaːl]

theft [thefts]◼◼◼noun
[UK: θeft] [US: ˈθeft]
Property is theft. = Eigentum ist Diebstahl.

larceny [larcenies]◼◻◻noun
[UK: ˈlɑː.sə.ni] [US: ˈlɑːr.sə.ni]

thievery◼◻◻noun
[UK: ˈθiː.və.ri] [US: ˈθiː.və.ri]

diebstahlsicher

theft-proof◼◼◼[UK: θeft pruːf] [US: ˈθeft ˈpruːf]

die Diebstahlsicherung Substantiv

anti-theft device◼◼◼noun

die Diebstahlsklausel Substantiv

theft clausenoun

die Diebstahlversicherung [der Diebstahlversicherung; die Diebstahlversicherungen] Substantiv

insurance against theft◼◼◼noun

die Diebstähle Substantiv

theft [thefts]◼◼◼noun
[UK: θeft] [US: ˈθeft]

larceny [larcenies]noun
[UK: ˈlɑː.sə.ni] [US: ˈlɑːr.sə.ni]

Die beiden mögen sich. [ dˈiː]

The two are fond of eachother.

die bessere Hälfte [ dˈiː]

SO : significant other

Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst. [ dˈiː]

The best things in life are free.

Die Bibliothek verleiht Bücher. [ dˈiː]

The library lends books.

Autodieb [des Autodiebes, des Autodiebs; die Autodiebe] Substantiv
[ˈaʊ̯toˌdiːp]

car thief◼◼◼noun

der Autodiebstahl [des Autodiebstahls/Autodiebstahles; die Autodiebstähle] Substantiv
[ˈaʊ̯toˌdiːpʃtaːl]

auto theft◼◼◼noun

12