słownik Niemiecko-Angielski »

belastung w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Belastung [der Belastung; die Belastungen] Substantiv
[bəˈlastʊŋ]

burden [burdens]◼◼◼noun
[UK: ˈbɜːd.n̩] [US: ˈbɝː.dn̩]
That responsibility is a burden to him. = Diese Verantwortung ist eine Belastung für ihn.

stress [stresses]◼◼◼noun
[UK: stres] [US: ˈstres]

encumbrance [encumbrances]◼◻◻noun
[UK: ɪnˈk.ʌm.brəns] [US: ɪnˈk.ʌm.brəns]

die Belastungen Substantiv

burdens◼◼◼noun
[UK: ˈbɜːd.n̩z] [US: ˈbɝː.dn̩z]

encumbrances◼◻◻noun
[UK: ɪnˈk.ʌm.brən.sɪz] [US: ɪnˈk.ʌm.brən.sɪz]

die Belastungsanzeige Substantiv

debit note (advice memorandum : US)◼◼◼noun
[UK: ˈde.bɪt nəʊt] [US: ˈde.ˌbɪt noʊt]

advice of debitnoun

das Belastungsasthma Substantiv

exercise-induced asthmanoun

der Belastungsbalken Substantiv

top bearernoun

die Belastungsdauer Substantiv

loading durationnoun

loading timenoun

die Belastungsdeformität Substantiv

stress deformitynoun

die Belastungsdiät Substantiv

diagnostic dietnoun

die Belastungsechokardiographie Substantiv

exercise echocardiographynoun

Belastungselektrokardiogram

stress ECG

das Belastungselektrokardiogram Substantiv

exercise ECGnoun

die Belastungsfraktur Substantiv

stress fracture◼◼◼noun

die Belastungsfähigkeit [der Belastungsfähigkeit; die Belastungsfähigkeiten] Substantiv

capacity [capacities]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]

carrying capacity [carrying capacities]◼◻◻noun
[UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ]

loadabilitynoun
[UK: ləʊdəˈbɪlɪti ] [US: loʊdəˈbɪlɪti ]

die Belastungsgrenze [der Belastungsgrenze; die Belastungsgrenzen] Substantiv

maximum load◼◼◼noun
[UK: ˈmæk.sɪ.məm ləʊd] [US: ˈmæk.sə.məm loʊd]

limit of what someone can takenoun

Belastungsinsuffizienz

exercise-induced insufficiency

die Belastungsinsuffizienz Substantiv

exercise-induced cardiac insufficiencynoun

der Belastungskollaps Substantiv

collapse due to exertionnoun

das Belastungsmaterial Substantiv

incriminating evidence◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.neɪt.ɪŋ ˈe.vɪ.dəns] [US: ˌɪn.ˈkrɪ.mə.ˌnet.ɪŋ ˈe.və.dəns]

die Belastungsprobe [der Belastungsprobe; die Belastungsproben] Substantiv

severe test◼◼◼noun

der Belastungsprüfstand Substantiv

load test rignoun

der Belastungspunkt Substantiv

load locusnoun

die Belastungssimulation Substantiv

load simulationnoun

die Belastungsspitze Substantiv

peak loadnoun
[UK: piːk ləʊd] [US: ˈpiːk loʊd]

Belastungsurographie

washout pyelography

die Belastungsurographie Substantiv

wash-out pyelographynoun

die Belastungsverteilung Substantiv

load sharingnoun

der Belastungswiderstand Substantiv

ballast resistancenoun

der Belastungszeuge [des Belastungszeugen; die Belastungszeugen] Substantiv
[bəˈlastʊŋsˌʦɔɪ̯ɡə]

witness for the prosecution◼◼◼noun
[UK: ˈwɪt.nəs fɔː(r) ðə ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈwɪt.nəs ˈfɔːr ðə ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩]

die Belastungszeugen Substantiv

witnesses for the prosecutionnoun

die Arbeitsbelastung [der Arbeitsbelastung; die Arbeitsbelastungen] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯ʦbəˌlastʊŋ]

workload [workloads]◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːk.ləʊd] [US: ˈwɝːk.loʊd]
John has a heavy workload. = John hat eine hohe Arbeitsbelastung.

die Asynchron-Belastungsmaschine Substantiv

asynchronous load machinenoun

die Betriebsbelastung Substantiv

operating load◼◼◼noun

12