słownik Niemiecko-Angielski »

ausgaben w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Gesamtausgaben Substantiv

outright expensenoun

die Gesamtausgabe [der Gesamtausgabe; die Gesamtausgaben] Substantiv

complete edition◼◼◼noun

die Herausgaben Substantiv

redactionsnoun
[UK: rɪ.ˈdæk.ʃn̩z] [US: rɪ.ˈdæk.ʃn̩z]

die Herausgabe [der Herausgabe; die Herausgaben] Substantiv

redactionnoun
[UK: rɪ.ˈdæk.ʃn̩] [US: rɪ.ˈdæk.ʃn̩]

die Istausgaben Substantiv

actual outlaynoun

die Jubiläumsausgabe [der Jubiläumsausgabe; die Jubiläumsausgaben] Substantiv

commemorative editionnoun

die Kartenausgaben Substantiv

sales of ticketsnoun

die Lizenzausgabe [der Lizenzausgabe; die Lizenzausgaben] Substantiv

licensed edition◼◼◼noun

die Loseblattausgabe [der Loseblattausgabe; die Loseblattausgaben] Substantiv

loose-leaf editionnoun

die Luxusausgabe [der Luxusausgabe; die Luxusausgaben] Substantiv

de luxe edition◼◼◼noun

die Mehrausgaben Substantiv

additional (increased) expenditure◼◼◼noun

die Mehrausgabe [der Mehrausgabe; die Mehrausgaben] Substantiv

additional expenditure◼◼◼noun

die Miniaturausgabe [der Miniaturausgabe; die Miniaturausgaben] Substantiv

miniature version◼◼◼noun

miniature edition◼◼◻noun

die Morgenausgabe [der Morgenausgabe; die Morgenausgaben] Substantiv

morning edition◼◼◼noun

die Nachtausgabe [der Nachtausgabe; die Nachtausgaben] Substantiv

late final editionnoun

Nebenausgaben

incidentals◼◼◼[UK: ˌɪn.sə.ˈden.təlz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.təlz]

die Nebenausgaben Substantiv

incidental expensesnoun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.səz]

die Nebenausgabe [der Nebenausgabe; die Nebenausgaben] Substantiv

incidental expensenoun
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspens] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspens]

die Neuausgabe [der Neuausgabe; die Neuausgaben] Substantiv

junior issuenoun

die Originalausgabe [der Originalausgabe; die Originalausgaben] Substantiv
[oʀiɡiˈnaːlʔaʊ̯sˌɡaːbə]

first edition [first editions]◼◼◼noun
[UK: ˈfɜːst ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈfɝːst ɪ.ˈdɪʃ.n̩]

die Prachtausgaben Substantiv

editions de luxenoun

die Prachtausgabe [der Prachtausgabe; die Prachtausgaben] Substantiv

edition de luxenoun

die Regierungsausgaben Substantiv

government expenditures◼◼◼noun

die Sonderausgaben Substantiv

below-the-line expenditurenoun

die Sonderausgabe [der Sonderausgabe; die Sonderausgaben] Substantiv

edition [editions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩]

special edition◼◼◻noun

special expenditure◼◻◻noun

extra expenditurenoun

die Sonderausgabenpauschale Substantiv

standard deduction (US)noun

die Sonntagsausgabe [der Sonntagsausgabe; die Sonntagsausgaben] Substantiv

Sunday edition◼◼◼noun

die Spätausgabe [der Spätausgabe; die Spätausgaben] Substantiv

evening editionnoun

final editionnoun

die Staatsausgaben Substantiv

national (public state) expenditure◼◼◼noun

die Staatsausgabe [der Staatsausgabe; die Staatsausgaben] Substantiv

government spending◼◼◼noun

die Taschenausgabe [der Taschenausgabe; die Taschenausgaben] Substantiv

pocket book editionnoun

verausgaben [verausgabte; hat verausgabt] Verb
[ fɛɾˈaʊsɡˌɑːbən]

overspend◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈspend] [US: ˌoʊv.ə.ˈspend]

overtax oneselfverb

verausgabend

expending[UK: ɪk.ˈspend.ɪŋ] [US: ˌek.ˈspend.ɪŋ]

Verkaufsausgaben

sales costs

123