słownik Niemiecko-Angielski »

assel w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Quasselstrippe [der Quasselstrippe; die Quasselstrippen] Substantiv
[ˈkvasəlˌʃtʀɪpə]
salopp abwertend

blabbermouthnoun
[UK: ˈblæ.bə.maʊθ] [US: ˈblæ.bə.maʊθ]

quasselt

yaps[UK: jæps] [US: ˈjæps]

die Rassel [der Rassel; die Rasseln] Substantiv
[ˈʀasl̩]

rattle [rattles]◼◼◼noun
[UK: ˈræt.l̩] [US: ˈræt.l̩]

die Rasselbande [der Rasselbande; die Rasselbanden] Substantiv
[ˈʀasl̩ˌbandə]

mischievous bunchnoun

das Rasselgeräusch Substantiv

rale [rales]◼◼◼noun
[UK: rɑːl] [US: rɑːl]

Rasselgeräusch

rhonchus[UK: rˈɒntʃəs] [US: rˈɑːntʃəs]

die Rasselgeräusche Substantiv

rales◼◼◼noun
[UK: ˈreɪlz] [US: ˈreɪlz]

die Rasselgeräusche Substantiv

rhonchi◼◼◻noun

rasselnd

rattling◼◼◼[UK: ˈræt.l̩.ɪŋ] [US: ˈrætl.ɪŋ]

clashing◼◻◻[UK: ˈklæʃ.ɪŋ] [US: ˈklæʃ.ɪŋ]

rasselt

clashes[UK: ˈklæ.ʃɪz] [US: ˈklæ.ʃəz]

rasselte

clashed[UK: klæʃt] [US: ˈklæʃt]

das Säbelrasseln [des Säbelrasselns; —] Substantiv
[ˈzɛːbl̩ˌʀasl̩n]

sabre-rattling◼◼◼noun
[UK: ˈseɪ.bə(r) ˈræt.l̩.ɪŋ] [US: ˈseɪ.bər ˈrætl.ɪŋ]

der das Schlamassel [des Schlamassels, des Schlamassels; die Schlamassel] Substantiv
[ʃlaˈmasl̩]

mess [messes]◼◼◼noun
[UK: mes] [US: ˈmes]
How did John get into that mess? = Wie ist John in den Schlamassel hineingeraten?

das Trachealrasseln Substantiv

tracheal ralenoun

vermassele

bungle[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩] [US: ˈbʌŋ.ɡl̩]

vermasseln [vermasselte; hat vermasselt] Verb

bungle [bungled, bungling, bungles]◼◼◼verb
[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩] [US: ˈbʌŋ.ɡl̩]

goof◼◼◼verb
[UK: ɡuːf] [US: ˈɡuːf]

foozleverb
[UK: ˈfuːzl] [US: ˈfuː.zəl]

muddle [muddled, muddling, muddles]verb
[UK: ˈmʌd.l̩] [US: ˈmʌd.l̩]

vermasselnd

bungling[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈbʌŋ.ɡl̩ɪŋ]

foozling

goofing[UK: ˈɡuːf.ɪŋ] [US: ˈɡuːf.ɪŋ]

muddling[UK: ˈmʌd.l̩.ɪŋ] [US: ˈmʌd.l̩.ɪŋ]

vermasselt

bungles[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩z] [US: ˈbʌŋ.ɡl̩z]

foozles

goofs[UK: ɡuːfs] [US: ˈɡuːfs]

muddles[UK: ˈmʌd.l̩z] [US: ˈmʌd.l̩z]

vermasselte

bungled[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩d] [US: ˈbʌŋ.ɡl̩d]

foozled

goofed[UK: ɡuːft] [US: ˈɡuːft]

muddled[UK: ˈmʌd.l̩d] [US: ˈmʌd.l̩d]

12