słownik Francusko-Węgierski »

vœu w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
vœu nom {m}

kívánság◼◼◼főnév

fogadalom◼◼◼főnév

vágy◼◼◻főnév

óhaj◼◼◻főnév

ünnepélyesen megfogadfőnév

szentül ígérfőnév

ünnepélyes ígéretfőnév

ünnepélyes ígéretet teszfőnév

ünnepélyesen kijelentfőnév

vœu(x) (tsz) nom {m}

óhajtásfőnév

vœu de chasteté nom {m}

szüzességi fogadalom◼◼◼főnév

vœu général nom {m}

közóhajfőnév

vœux (tsz) | souhaits (tsz) de bonheur nom {m}

szerencsekívánatfőnév

vœux de bonheur nom

jókívánság◼◼◼főnév

vœux monastiques

szerzetesi fogadalom◼◼◼

adresser | présenter ses vœux (les meilleurs) à qqn verbe

gratulálige

appeler de ses vœux verbe

várva-várige

appeler qqch de ses vœux verbe

vágyikige

carte de vœux nom {f}

üdvözlőlap◼◼◼főnév

combler les vœux de

óhajtásának eleget tesz

faire des vœux pour (qqch) verbe

áhítozikige

les (meilleurs) vœux (tsz) nom {m}

jókívánság◼◼◼főnév

presenter ses meilleurs vœux à (q)

jókívánságait fejezi ki valakinek

rappeler de tous ses vœux verbe

visszasírige

rompre ses vœux verbe

kivetkőzikige

émettre un vœu verbe

határozatot hozige