Francuski | Węgierski |
---|---|
tôt adverbe | korán◼◼◼határozószóSzeretek korán kelni. = J'aime me lever tôt. hamar◼◼◼határozószó |
tôt levé | |
tôt ou tard adverbe | előbb-utóbb◼◼◼határozószó előbb vagy utóbb◼◼◼határozószó maholnaphatározószó |
a bientôt | szia◼◼◼ |
Au plaisir de te revoir bientôt ! | |
au plus tôt adverbe | legkorábban◼◼◼határozószó |
au | le plus tôt possible adverbe | mielőbbhatározószó |
aussitôt adverbe | azonnal◼◼◼határozószó rögtön◼◼◼határozószó nyomban◼◼◻határozószó mindjárt◼◼◻határozószó máris◼◼◻határozószó csakhamar◼◼◻határozószó most rögtön◼◻◻határozószó éppen mosthatározószó |
aussitôt que conjunction | amint◼◼◼kötőszó mihelyt◼◼◼kötőszó |
bientôt adverbe | nemsokára◼◼◼határozószóNemsokára itt a nyár. = C'est bientôt l'été. rövidesen◼◼◼határozószó csakhamar◼◼◻határozószó |
crier trop tôt victoire | |
de plus tôt adjectif | korábbi◼◼◼melléknév |
Je suis désolé(e) de ne pas t'avoir répondu plus tôt. | |
Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir vous occuper de cette affaire le plus tôt possible. | |
l'intrigue était plutôt compliquée | |
le plus tôt possible | minél előbb◼◼◼ |
lève-tôt | koránkelő◼◼◼ |
maltôtier nom {m} | adószedőfőnév |
On est bientôt arrivé ? | |
ou plutôt adverbe | illetőleg◼◼◼határozószó |
pas de sitôt | |
plus tôt adverbe | korábban◼◼◼határozószó hamarabb◼◼◼határozószó előbb◼◼◼határozószó |
plutôt adverbe | inkább◼◼◼határozószó |