słownik Francusko-Węgierski »

regard w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
regard nom {m}

pillantás◼◼◼főnévElső pillantásra beleszeretett. = Il tomba amoureux d'elle au premier regard.

megnézés◼◻◻főnév

regard(s) (tsz) nom {m}

tekintet◼◼◼főnév

regard brûlant

tüzes pillantás

regard de côté nom {m}

oldalpillantásfőnév

regard de haine

gyűlölködő tekintet

regard en coin nom {m}

sandításfőnév

regard irrité

haragos tekintet

regard noir

sötét tekintet

regard perçant

szúrós tekintet

regardant (qqch) adjectif

néző◼◼◼melléknév

regardant(e) adjectif

spórolósmelléknév

takarékosmelléknév

Regarde !

Figyeljen!◼◼◼

regarder verbe

megnéz◼◼◼igeMegnézem a szép tulipánjait. = Je regarde sa belle tulipe.

kinézet◼◻◻ige

regarder (qqch) verbe

néz◼◼◼ige

tekint◼◼◻ige

regarder (qqn) verbe

odanéz◼◼◼ige

vonatkozik◼◼◼ige

illet◼◼◼ige

ránéz valakire◼◻◻ige

regarder au dehors verbe

kinéz◼◼◼ige

regarder avec insistance

erősen néz

regarder avec insistance verbe

fixírozige

regarder comme

lát valaminek

regarder d'un sale œil

rossz szemmel nézik

regarder d'un œil courroucé

dühös szemeket vesz valakire

regarder d'un œil torve

görbe szemmel néz

regarder dans la direction de (qqn) verbe

odanézige

regarder de côté verbe

elnézige

regarder de la tête aux pieds verbe

végigmér◼◼◼ige

regarder de travers verbe

sanda szemmel nézige

regarder derrière soi verbe

körülnézige

regarder en bas verbe

lenéz◼◼◼ige

regarder en haut verbe

felnéz◼◼◼ige

regarder furtivement verbe

kukucskálige

regarder la télévision

tv◼◼◼

regarder longuement verbe

elnézige

regarder qqch avec stupeur verbe

álmélkodikige

12