Węgierski | Francuski |
---|---|
tv | |
tv (televízió) főnév | télé◼◼◼nom {f} |
TV-híradó főnév | journal télévisé (JT)◼◼◼nom {m} |
TV-sorozat főnév | feuilleton télévisénom {m} |
TV-stúdió főnév | plateau◼◼◼nom {m} |
tviszt főnév | twist◼◼◼nom {m} |
24 órás nyitva tartás | |
a fő közlekedési útvonalak forgalma főnév | trafic grande lignenom {m} |
a hét minden napján 10.00-tól 20-00-ig tartunk nyitva | |
a kocka el van vetve | |
a legolcsóbban számítva | |
a nagy nézettség ideje (TV) | |
a szobám nincs elkészítve | |
a tanárok tisztviselői státuszba vételéhez szükséges állami vizsga főnév | CAPESnom |
acélöntvény főnév | acier moulé◼◼◼nom {m} fonte d’acier◼◻◻nom {f} |
adatvédelem főnév | protection des données◼◼◼nom {f} |
adatvédelmi biztos főnév | médiateur◼◼◼nom {m} ombudsmannom {m} |
adatátvitel főnév | transfert | transmission de donnéesnom {m pl} nom {f pl} |
akrobatamutatvány főnév | acrobatie◼◼◼nom {f} |
alapítvány főnév | fondation◼◼◼nom {f} dotation◼◻◻nom {f} |
alattvaló főnév | sujet◼◼◼adjectif ressortissant◼◻◻nom {m} national◼◻◻nom {m} |
alattvaló melléknév | sujet (-ette)◼◼◼adjectif |
alárendelt tisztviselő főnév | coolienom {m} |
antivírus szoftver főnév | logiciel antivirus◼◼◼nom {m} |
aszfaltvágó főnév | rippeurnom {m} |
attól tartok, hogy a szám titkosítva van | je crains que ce numéro ne figure pas dans l'annuaire / soit sur la liste rouge |
az ablakok fa spalettával vannak ellátva / vannak felszerelve | |
az állatvilág elkorcsosítása | |
balesetveszély főnév | risque d’accident◼◼◼nom {m} |
banánültetvény főnév | bananeraie◼◼◼nom {f} |
begubózik (otthon, vagy átvitt értelemben) ige | se calfeutrerverbe |
beleszámítva | y compris◼◼◼ |
beleértve melléknév | compris◼◼◼adjectifMinden ideológia, beleértve a vallásokat is, manipulatívok. = Toutes les idéologies, y compris les religions, sont manipulatrices. |
beleértve | y compris◼◼◼ |
beragyog (átvitten is) ige | ensoleiller◼◼◼verbe |