słownik Francusko-Węgierski »
porter w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| porter verbe | visel◼◼◼ige tart◼◼◼ige hordoz◼◼◻ige kiad◼◼◻ige kimond◼◼◻ige behoz◼◼◻ige hurcol◼◻◻ige továbbvisz◼◻◻ige behord◼◻◻ige behurcolige |
| porter | visz◼◼◼Hátán vitte a fiát. = Il portait son fils sur le dos. bír◼◼◻ |
| porter nom {m} | hordani◼◼◻főnév viselet◼◼◻főnév hord, viselfőnév |
| porter (au) dehors verbe | kihord◼◼◼ige |
| porter (en haut) verbe | felhord◼◼◼ige |
| porter (sur) verbe | beír◼◼◼ige |
| (ap)porter verbe | áthoz◼◼◼ige |
| porter atteinte (à) verbe | sért◼◼◼ige |
| porter atteinte aux droits de | |
| porter atteinte | préjudice verbe | ártige |
| porter atteinte à (qqch) verbe | megkárosít◼◼◼ige |
| porter atteinte à l'ordre public | |
| porter au compte de (qqn) | |
| porter au crédit de | |
| porter au crédit de (qqn) | |
| porter au crédit de son compte | |
| porter au crédit | au débit de (qqn) | |
| porter au pinacle verbe | felmagasztalige |
| porter au procès-verbal | |
| porter au registre verbe | iktatige |
| porter au rouge verbe | áttüzesítige |
| porter au rouge vif verbe | izzítige |
| porter aux nues verbe | felmagasztalige kidicsérige |
| porter avec soi verbe | áthozige |
| porter bonheur verbe | szerencsét hoz◼◼◼ige |
