słownik Francusko-Węgierski »
nouvelle w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| nouvelle nom {f} | hír◼◼◼főnévEz számomra jó hír. = C'est une bonne nouvelle pour moi. novella◼◼◻főnév elbeszélés◼◻◻főnév |
| nouvelle affectation nom {f} | átminősítésfőnév |
| nouvelle alarmante | riasztó hír◼◼◼ |
| nouvelle alarmante | terrible | angoissante nom {f} | rémhírfőnév |
| nouvelle alarmiste | funeste | désastrueuse | lugubre | de malheur nom {f} | vészhírfőnév |
| Nouvelle-Angleterre nom {f} | New England◼◼◼főnév |
| Nouvelle-Calédonie nom {f} | Új-Kaledónia◼◼◼tulajdonnév |
| nouvelle communauté | új közösség◼◼◼ |
| nouvelle de dernière heure | |
| Nouvelle-Delhi | |
| nouvelle disposition de (qqch) nom {f} | átrendezésfőnév |
| nouvelle installation | |
| nouvelle technologie | |
| Nouvelle-Zemble nom {f} | Novaja Zemlja◼◼◼főnév |
| Nouvelle-Zélande nom {f} | Új-Zéland◼◼◼tulajdonnév |
| Nouvelle-Écosse nom {f} | Új-Skócia◼◼◼tulajdonnév |
| nouvellement adverbe | újonnan◼◼◼határozószó minap◼◻◻határozószó |
| nouvellement | récemment paru(e) | créé(e) adjectif | újsütetűmelléknév |
| nouvelles (tsz) nom {f} | híranyag◼◼◼főnév |
| agence de nouvelles | de presse nom {f} | hírügynökségfőnév |
| avoir des nouvelles de | |
| bonne nouvelle nom {f} | örömhír◼◼◼főnév |
| chasse aux nouvelles sensationnelles nom {f} | szenzációhajhászásfőnév |
| colportage de nouvelles nom {m} | híresztelésfőnév |
| colporter de fausses nouvelles | |
| colporter la nouvelle de (qqch) verbe | híresztelige |
| commentateur (trice) des nouvelles nom {m} | hírmagyarázó◼◼◼főnév |
| constitution de | renouvellement des stocks nom {m pl} nom {f pl} | anyagbeszerzésfőnév |
| constitution | renouvellement des stocks nom {m pl} nom {f pl} | anyagellátásfőnév |
| de nouvelle espèce nom {f} | újfajta◼◼◼melléknév |
| donner de ses nouvelles | |
| donner une tournure nouvelle | |
| donner à qqch une nouvelle apellation verbe | átminősítige |
| donner à qqn une nouvelle affectation verbe | átminősítige |
| fausse nouvelle nom {f} | álhír◼◼◼főnév |
| inaugurer une ère nouvelle | |
| la Nouvelle-Galles du Sud nom propre | Új-Dél-Wales◼◼◼tulajdonnév |
