słownik Francusko-Węgierski »
manière w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| de | d’une manière intéressante | captivante adverbe | érdekesenhatározószó |
| déduire de manière erronnée verbe | beleértige |
| d’aucune façon | manière adverbe | semmiképpenhatározószó |
| d’une autre façon | manière adverbe | máskénthatározószó |
| d’une façon | d’une manière quelconque pronoun | valahogynévmás |
| d’une manière analogue adverbe | hasonlóan◼◼◼határozószó |
| d’une manière antihygiénique adverbe | egészségtelenülhatározószó |
| d’une manière crispée adverbe | görcsösenhatározószó |
| d’une manière différente adverbe | eltérően◼◼◼határozószó másként◼◼◼határozószó |
| d’une manière décontractée | désinvolte adverbe | lazánhatározószó |
| d’une manière décontractée | détendue | relaxée adverbe | fesztelenülhatározószó |
| d’une manière dégagée | simple adverbe | mesterkéletlenülhatározószó |
| d’une manière détaillée adverbe | bővebbenhatározószó |
| d’une manière erronée adverbe | tévesen◼◼◼határozószó |
| d’une manière immorale adverbe | erkölcstelenül◼◼◼határozószó |
| d’une manière imprécise adverbe | határozatlanulhatározószó |
| d’une manière indécise adverbe | határozatlanulhatározószó |
| d’une manière inintelligible | désordonnée | décousue adverbe | zavarosanhatározószó |
| d’une manière prosaïque adverbe | szürkénhatározószó |
| d’une manière qui ne prête à aucun malentendu | à aucune équivoque adverbe | félreérthetetlenülhatározószó |
| d’une manière touchante adverbe | meghatóanhatározószó |
| d’une manière | de façon identique pronoun | ugyanúgynévmás |
| d’une manière égale adverbe | egyaránt◼◼◼határozószó |
| d’une | de façon | de manière interrompue adverbe | folytonhatározószó |
| d’une | de manière officielle adverbe | hivatalosanhatározószó |
| en quelque manière adverbe | némiképpenhatározószó |
| en | d’aucune manière adverbe | sehogyhatározószó |
| faire de manière que verbe | kicsinálige |
| faire des histoires | des chichis | des manières verbe | |
| faire des manières verbe | szenvelegige |
| faire des mines | des manières | des façons | des grimaces verbe | kényeskedikige |
| faire des simagrées | des chichis | des manières verbe | affektálige |
| façon | manière de combattre nom {f} | harcmodorfőnév |
| façon | manière de penser nom {f} | gondolkodásmódfőnév |
| façons (tsz) | manières (tsz) théâtrales nom {f} | színpadiasságfőnév |
| les bonnes manières (tsz) nom {f} | illem◼◼◼főnév |
| Ne fais pas tant de manières ! | |
| par manière d’acquit adverbe | ímmel-ámmalhatározószó |
| prendre des manières rustres verbe | eldurvulige |
