słownik Francusko-Węgierski »
habitude w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| habitude nom {f} | szokás◼◼◼főnévNem szokása késni. = Ce n'est pas son habitude d'être en retard. megszokás◼◼◻főnév habitus◼◻◻főnév rászokás◼◻◻főnév |
| affaire d'habitude | |
| avoir l’habitude de fumer verbe | dohányzik◼◼◼ige |
| comme d'habitude | |
| donner l’habitude de verbe | rászoktatige |
| d’habitude adverbe | rendszerint◼◼◼határozószó |
| en prendre l’habitude verbe | rászokikige |
| faire perdre à qqn l’habitude de verbe | leszoktatige |
| faire prendre l’habitude de verbe | hozzászoktatige |
| faire prendre à qqn l’habitude de verbe | rászoktatige szoktatige |
| faire prendre à qqn l’habitude de (qqch) verbe | belenevelige |
| l'habitude s'est établie de… | |
| l’habitude de boire de l’eau nom {f} | vízivásfőnév |
| par habitude | szokásból◼◼◼ |
| par habitude adverbe | automatikusanhatározószó |
| passer en habitude | |
| perdre l'habitude | |
| perdre une mauvaise habitude | |
| perte de l’habitude nom {f} | leszokásfőnév |
| quitter une mauvaise habitude | |
| reprendre les habitudes de la maison verbe | visszaszokikige |
| rompre avec ses habitudes | |
| se conformer aux habitudes | |
| suivant son habitude | |
| tourner en habitude | |
| ètre esclave de ses habitudes |
