słownik Francusko-Węgierski »
excuse w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| excuse nom {f} | mentség◼◼◼főnévEz nem mentség. = Ce n'est pas une excuse. bocsásson meg◼◼◼főnév mentegetőzés◼◼◻főnév máshollétfőnév |
| excuse auprès de (qqn) nom {f} | kimentésfőnév |
| Excuse-moi, je suis pris. | |
| excuser verbe | mentség◼◼◼igeEz nem mentség. = Ce n'est pas une excuse. menteget◼◼◻ige |
| excuser (qqch) verbe | elnéz◼◼◼ige |
| excuser (qqn) verbe | megbocsát◼◼◼ige |
| excuses (tsz) nom {f} | bocsánatkérés◼◼◼főnévNem fogadta el a bocsánatkérésemet. = Il n'a pas accepté mes excuses. |
| excuses (tsz) embarassées nom {f} | mosakodásfőnév |
| excuses … | |
| excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser) | elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)◼◼◼ |
| Excusez-moi, je cherche … ? | |
| Excusez-moi, où sont les toilettes ? | |
| Excusez-moi, où sont les toilettes pour dames ? | |
| Excusez-moi, où sont les toilettes pour hommes ? | |
| Excusez-moi, pourriez-vous me dire comment aller à … ? | |
| Excusez-moi, savez-vous où se trouve … ? | |
| Excusez-moi ! | |
| alléguer des excuses verbe | |
| chercher des excuses verbe | védekezikige |
| faire des excuses verbe | |
| présenter ses excuses à (qqn) | |
| se confondre en excuses verbe | mosakodikige |
| se faire excuser verbe | lemondige |
| s’excuser de (qqch) verbe | |
| trouver des excuses pour verbe | menteget◼◼◼ige |
| veuillez nous excuser pour ce retard |
