słownik Francusko-Węgierski »
après w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| après | ezután◼◼◼ |
| après postposition | múlva◼◼◼névutóKét nap múlva tért vissza. = Il revint deux jours après. után◼◼◻névutó mögött◼◼◻névutó |
| après adverbe | később◼◼◼határozószó azután◼◻◻határozószó aztán◼◻◻határozószó |
| après … postposition | múltánnévutó |
| après cela adverbe | azontúlhatározószó |
| après coup adverbe | utólag◼◼◼határozószó későn◼◼◼határozószó pótlólaghatározószó |
| après-demain adverbe | holnapután◼◼◼határozószó |
| après lui adverbe | utána◼◼◼határozószó |
| après-midi nom | délután◼◼◼főnév |
| après moi le déluge | |
| après que | modorában◼◼◼ |
| après quoi adverbe | azután◼◼◼határozószó |
| après-rasage nom {m} | borotválkozás utáni arcszesz◼◼◼főnév |
| après-shampoing nom {m} | hajbalzsam◼◼◼melléknév |
| après-shampooing nom | hajkondicionáló◼◼◼főnév |
| après-ski nom {m} | hótaposó◼◼◼főnév |
| après tout adverbe | elvégre (is)◼◼◼határozószó |
| Après vous ! | |
| après être | après avoir conjunction | miutánkötőszó |
| aboyer (après | contre qqn) verbe | ugat◼◼◼igeKutya ugat, a karaván halad. = Les chiens aboient, la caravane passe. |
| attendre après (qqn | qqch) adverbe | vár◼◼◼ige |
| bonsoir (après 18h) | |
| cet après-midi | ma délután◼◼◼ |
| ci-après adverbe | alábbi◼◼◼melléknév lejjebb◼◻◻határozószó odábbhatározószó |
| copier (sur | d’après) verbe | utánoz◼◼◼ige |
| courir après verbe | |
| courir après (qc) verbe | hajhász◼◼◼ige |
| courir après (qqch) verbe | hajszol◼◼◼ige |
| courir après … verbe | kergetige |
| crier après (qqn) | contre (qqn) verbe | szid◼◼◼ige |
| d'après | mentében◼◼◼ |
