aller | courir de ... à w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| aller | courir de … à verbe | mozogige |
| aller | megy◼◼◼Hova mész? = Tu vas où ? elmegy◼◼◼Elment vele. = Il y est allé avec elle. érez◼◼◻Rosszul érzem magam. = Je ne vais pas bien. menet◼◼◻John az iskola fele menet találkozott Maryvel. = John a rencontré Marie en allant à l'école. |
| aller verbe | jár◼◼◻igeSzeretek a tengerpartra járni. = J'aime aller à la plage. belemegy◼◻◻ige |
| aller adverbe | nemsokára◼◼◻határozószó |
| aller nom | odaút◼◻◻főnév numera◼◻◻főnév kezdeményezőkészség◼◻◻főnév |
| aller (en) croissant | s’amplifiant | en augmentant verbe | nőttön-nőige |
| aller (et) retour adverbe | oda-vissza◼◼◼határozószó |
| aller (à | dans la direction de | du côté de) verbe | tart◼◼◼ige |
| courir verbe | fut◼◼◼igeNem fut. = Il ne court pas. folyik◼◼◼ige szalad◼◼◻igeTudok szaladni. = Je peux courir. versenyez◼◼◻ige szaladgál◼◼◻ige befut◼◼◻ige |
| courir (dans) verbe | beszalad◼◼◼ige |
| courir (qqch) verbe | látogat◼◼◼ige |
| aller voir verbe | megnéz◼◼◼ige |
| aller contre (qqch) verbe | vét◼◼◼ige |
| aller vite verbe | robog◼◼◼ige |
| aller croissant | |
| aller rejoindre (qqch) verbe | vezet◼◼◼ige |
| aller à verbe | jár◼◼◼ige |
| aller mieux | jobban van◼◼◼ |
| aller chercher verbe | előhoz◼◼◼ige |
| aller en (ordre de) marche verbe | menetel◼◼◼ige |
| aller bien verbe | jól van◼◼◼ige |
| aller ensemble verbe | tartozik◼◼◼ige |
| aller jusqu’à verbe | terjed◼◼◼ige |
| aller-retour nom {m} | retúrjegy◼◼◼főnév |
| aller loger verbe | megszáll◼◼◼ige |
| aller trouver verbe | felkeres◼◼◼ige |
| aller avec (qqch) verbe | egyezik◼◼◼ige |
| aller l’amble verbe | poroszkálige |
| aller-retour | kétirányú◼◼◼ |
