słownik Francusko-Angielski »

zone w języku angielskim

FrancuskiAngielski
zone nom {f}

zone [zones]◼◼◼(area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)
noun
[UK: zəʊn] [US: ˈzoʊn]
Leaving our comfort zone is quite complicated. = Quitter sa zone de confort est assez compliqué.

zone [zones]◼◼◼noun
[UK: zəʊn] [US: ˈzoʊn]
Leaving our comfort zone is quite complicated. = Quitter sa zone de confort est assez compliqué.

zone nom {m}

spot [spots]◼◼◻(location or area)
noun
[UK: spɒt] [US: ˈspɑːt]

Zone 51 nom {f}

Area 51◼◼◼(military base in Nevada rumored to contain extraterrestrial life)
proper noun
The area was quiet. = Cette zone était calme.

zone blanche nom {f}

blind spot [blind spots](location with poor radio service)
noun
[UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt]

zone d'aspiration nom {f}

slipstream [slipstreams](the low pressure zone)
noun
[UK: ˈslɪp.striːm] [US: ˈslɪp.striːm]

zone d'exclusion nom {f}

exclusion zone◼◼◼(a geographic area in which some sanctioning authority prohibits specific activities)
noun

zone d'exclusion aérienne nom {f}

no-fly zone◼◼◼(an airspace in which aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly)
noun

zone de confort nom {f}

comfort zone◼◼◼(circumstances in which a person feels relaxed)
noun
[UK: ˈkʌm.fət zəʊn] [US: ˈkʌm.fərt ˈzoʊn]

comfort zone◼◼◼(range of environmental factors)
noun
[UK: ˈkʌm.fət zəʊn] [US: ˈkʌm.fərt ˈzoʊn]

zone de friche nom {f}

brownfield◼◼◼(previously industrial site for development)
noun
[UK: ˈbraʊn.ˌfild] [US: ˈbraʊn.ˌfild]

zone de guerre nom {f}

war zone◼◼◼(region of ongoing war)
noun

zone de libre-échange nom {f}

free trade area◼◼◼(region of unrestricted trade)
noun

zone de navigation nom {f}

navigation bar◼◼◼noun

zone de prises nom {f}

strike zone◼◼◼(The area through which if a pitched ball passes, it will be called a strike)
noun

zone de relégation nom {f}

relegation zone◼◼◼(bottom part of a sports table)
noun

zone de saisie nom {f}

text box◼◼◼(widget that accepts textual input)
noun

zone des prises nom {f}

strike zone◼◼◼(The area through which if a pitched ball passes, it will be called a strike)
noun

zone démilitarisée nom {f}

demilitarized zone◼◼◼(area)
noun

zone d’activité nom {f}

business park◼◼◼(area of consisting solely of commercial buildings and enterprises)
noun

zone euro nom {f}

Eurozone◼◼◼(those European Union members whose official currency is the euro)
proper noun
[UK: ˈjʊərəʊˌzəʊn] [US: ˈjʊərəʊˌzəʊn]

zone grise nom {f}

grey area◼◼◼(area intermediate between two fuzzily-distinguished categories)
noun

zone humide nom {f}

wetland [wetlands]◼◼◼(land that is covered mostly with water, with occasional marshy and soggy areas)
noun
[UK: ˈwet.lənd] [US: ˈweˌt.lænd]

zone linguistique nom {f}

Sprachraum◼◼◼(geographical region where a language is spoken)
noun

zone pellucide nom {f}

zona pellucida◼◼◼(glycoprotein membrane)
noun

zone piétonne nom {f}

pedestrian precinct◼◼◼(area for pedestrians)
noun
[UK: pɪ.ˈde.strɪən ˈpriː.sɪŋkt] [US: pə.ˈde.striən ˈpriː.ˌsɪŋkt]

zone proximale de développement nom {f}

zone of proximal development◼◼◼(Vygotsky's concept)
noun

zone rouge nom {f}

relegation zone(bottom part of a sports table)
noun

zone tampon nom {f}

buffer zone◼◼◼(neutral area)
noun
[UK: ˈbʌ.fə(r) zəʊn] [US: ˈbʌ.fər ˈzoʊn]

zone tempérée nom {f}

temperate zone◼◼◼(region between the tropics and the polar region)
noun
[UK: ˈtem.pə.rət zəʊn] [US: ˈtem.prət ˈzoʊn]

zone érogène nom {f}

erogenous zone [erogenous zones]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈrɒ.dʒə.nəs zəʊn] [US: ɪ.ˈrɒ.dʒə.nəs ˈzoʊn]

[in a war or any other zone of conflict (corpses are anonymous and not put in a coffin] charnier; [natural disaster nom {m}

mass grave(a grave containing many corpses)
noun
[UK: mæs ɡreɪv] [US: ˈmæs ˈɡreɪv]

Amazone nom {f}

Amazon◼◼◼(river)
proper noun
[UK: ˈæ.mə.zən] [US: ˈæ.mə.ˌzɑːn]
The Amazon is fed by a large number of tributaries. = L'Amazone a un grand nombre d'affluents.

amazone nom {f}

Amazon [Amazons]◼◼◼(Mythological female warrior)
noun
[UK: ˈæ.mə.zən] [US: ˈæ.mə.ˌzɑːn]
The Amazon is fed by a large number of tributaries. = L'Amazone a un grand nombre d'affluents.

amazon◼◼◼(tall, strong, athletic woman)
noun
[UK: ˈæ.mə.zən] [US: ˈæ.mə.ˌzɑːn]
The Amazon is fed by a large number of tributaries. = L'Amazone a un grand nombre d'affluents.

amazone nom

cowgirl position(The woman-on-top position)
noun

Bellinzone nom {f}

Bellinzona◼◼◼(town and capital of Ticino, Switzerland)
proper noun

calzone nom {m} nom {f}

calzone◼◼◼(baked Italian turnover)
noun

couche d'ozone nom {f}

ozone layer◼◼◼(a region of the stratosphere)
noun
[UK: ˈəʊ.zəʊn ˈleɪə(r)] [US: ˈoˌzoʊn ˈleɪər]

de seconde zone adjectif

second-class◼◼◼(inferior in quality or standing)
adjective
[UK: ˈsekənd klɑːs] [US: ˈsekənd klæs]

12