spot w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| spot [spots] (location or area) noun [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | endroit◼◼◼nom {m}X marks the spot. = X marque l'endroit. zone◼◼◼nom {m} |
| spot (see, pick out, notice or identify) verb [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | repérer◼◼◼verbeThanks for spotting the typo. = Merci d'avoir repéré la coquille. trouver◼◼◼verbeHundreds of people were on the spot. = Des centaines de personnes se trouvaient sur place. détecter◼◼◻verbe s'apercevoir◼◻◻verbe |
| spot (stain; leave a spot) verb [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | tacher◼◼◼verbeYou missed a spot. = Tu as loupé une tache. |
| spot [spots] (a round or irregular patch of a different color) noun [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | tache◼◼◼nom {f}You missed a spot. = Tu as loupé une tache. |
| spot [spots] (small amount) noun [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | peu◼◼◻nom {m}As there was no bridge, Danilo tried to find a shallow spot where he could ford the river. = Comme il n'y avait pas de pont, Danilo a essayé de trouver un endroit peu profond où il pourrait traverser la rivière à gué. |
| spot [spots] (pimple, pustule) noun [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | bouton◼◼◻nom {m} |
| spot (remove, or attempt to remove, a stain) verb [UK: spɒt] [US: ˈspɑːt] | détacher◼◻◻verbe |
| spot-backed antshrike (bird) noun | |
| spot of bother (slight problem; small predicament) noun | petit souci◼◼◼nom {m} petit ennuinom {m} |
| spot the difference (type of puzzle) noun | jeu des sept erreursnom {m} |
| spot-winged antshrike (Pygiptila stellaris) noun | |
| spotlight [spotlights] (a bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage) noun [UK: ˈspɒt.laɪt] [US: ˈspɑːˌt.laɪt] | projecteur◼◼◼nom {m}We'll install spotlights. = On installera des projecteurs. |
| spotted flycatcher (bird) noun | gobemouche grisnom {m} |
| spotted hyena (Crocuta crocuta) noun | hyène tachetée◼◼◼nom {f} |
| spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) noun | casse-noix moucheténom {m} |
| spotted whistling duck (Dendrocygna guttata) noun | dendrocygne tacheténom {m} |
| spotting scope (compact high-power monocular telescope for observing wildlife or targets) noun | longue-vue◼◼◼nom {f} lunette d'observation◼◼◻nom {f} lunette de pointagenom {m} |
| a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature) phrase [UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts] | chassez le naturelphrase il revient au galop (drive off characterphrase it comes back galloping)phrase on ne se refait pasphrase |
| blind spot [blind spots] (part of the road/railway track/tramway track that cannot be seen) noun [UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt] | angle mort◼◼◼nom {m} |
| blind spot [blind spots] (place where the optic nerve attaches to the retina) noun [UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt] | tache aveugle◼◼◻nom {f} point aveugle◼◼◻nom {m} |
| blind spot [blind spots] (inability to recognize a fact or think clearly) noun [UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt] | aveuglement◼◻◻nom {m} |
| blind spot [blind spots] (location with poor radio service) noun [UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt] | zone blanchenom {f} |
| blind spot [blind spots] (subject beyond one’s certain knowledge) noun [UK: blaɪnd spɒt] [US: ˈblaɪnd ˈspɑːt] | inconnunom {m} |
| despot (ruler with absolute power; tyrant) noun [UK: ˈde.spɒt] [US: ˈde.spət] | despote◼◼◼nom {m} nom {f} |
| despotic (of or pertaining to a despot) adjective [UK: dɪ.ˈspɒ.tɪk] [US: ˌdɪ.ˈspɑː.tɪk] | despotique◼◼◼adjectif |
| despotism [despotisms] (government by a singular authority) noun [UK: ˈde.spə.tɪ.zəm] [US: ˈde.spə.ˌtɪ.zəm] | despotisme◼◼◼nom |
| G-spot [G-spots] (sensitive, erogenous zone on the anterior wall of the vagina) noun [UK: dʒiː spɒt] [US: ˈdʒiː ˈspɑːt] | point G◼◼◼nom {m} |
| great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers] (species of woodpecker) noun [UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | pic épeiche◼◼◼nom {m} |
| greater spotted eagle (Clanga clanga) noun | aigle criard◼◼◼nom {m} |
