tir w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| partir verbe | run along◼◻◻(to leave) |
| partir preposition | on one's way(leaving) |
| partir à l'étranger verbe | go abroad◼◼◼verb |
| partir dans tous les sens verbe | spread oneself thin(to commit oneself to too many projects) |
| partir du mauvais pied verbe | start off on the wrong foot◼◼◼(begin badly) |
| partir en fumée verbe | go up in smoke◼◼◼(catch fire) |
| partir en mer verbe | set sail◼◼◼(to embark on a voyage by boat) |
| partir en randonnée verbe | hike [hiked, hiking, hikes]◼◼◼(to take a long walk for pleasure or exercise) |
| partir en reconnaissance verbe | scout [scouted, scouting, scouts]◼◼◼(to explore a wide terrain) |
| partir s'installer verbe | move [moved, moving, moves]◼◼◼(to act; to take action) |
| pâtir de; endurer verbe | suffer [suffered, suffering, suffers](become worse) |
| phtiriase nom | phthiriasis [phthiriases]◼◼◼(infestation with crab lice) |
| pince à sertir nom {f} | crimping tool◼◼◼noun |
| potiron [informally used interchangeably with "citrouille"] nom {m} | pumpkin [pumpkins]◼◼◼(fruit of this plant) |
| quand le vin est tiré | in for a penny, in for a pound◼◼◼(Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) |
| qui attire l'attention adjectif | conspicuous◼◼◼(noticeable or attracting attention, especially if unattractive) |
| ralentir verbe | slow [slowed, slowing, slows]◼◼◼(to reduce the speed of) slow down◼◼◻(to reduce speed) decelerate [decelerated, decelerating, decelerates]◼◼◻(reduce the velocity of something) decelerate [decelerated, decelerating, decelerates]◼◼◻(to go slower) abate [abated, abating, abates]◼◻◻verb |
| répartir verbe | distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼(to apportion) distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼(to classify or separate into categories) distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼(to scatter or spread) apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◼(to divide and distribute portions of a whole) split◼◼◼(share out) |
| repentir verbe | repent [repented, repenting, repents]◼◼◼(to feel pain on account of, to remember with sorrow) |
| repentir nom {m} | repentance◼◼◼(feeling of regret or remorse) pentimento◼◻◻(presence of traces of a previous work in an artistic or literary work) |
| ressentir verbe | feel [felt, feeling, feels]◼◼◼verb |
| ressortir verbe | stand out◼◼◼(be obvious in contrast to one's surroundings) untuck(remove from a hidden location) |
| retentir verbe | resound [resounded, resounding, resounds]◼◼◼(to echo or repeat (a sound)) |
| retirer verbe | withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼(to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼(to extract (money) from a bank account or other financial deposit) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼(to take away or take back (something previously given or permitted), see also: remove; retract) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼verb pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◻(remove (something) from circulation) take away◼◼◻(to remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it) dismiss [dismissed, dismissing, dismisses]◼◼◻(cricket: to get a batsman out) |
