taille w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| taille nom {f} | size [sizes]◼◼◼noun size [sizes]◼◼◼(dimensions or magnitude of a thing) size [sizes]◼◼◼(a specific set of dimensions for clothing) height [heights]◼◼◻(height of a standing person or animal) waist [waists]◼◼◻(narrow connection between the thorax and abdomen in certain insects) waist [waists]◼◼◻(part of a piece of clothing that covers the waist) waist [waists]◼◼◻(part of the body) pitch [pitches]◼◻◻(person's or animal's height) |
| taille-crayon nom {m} | pencil sharpener◼◼◼(device used to sharpen pencils) |
| taille d'effet nom {f} | effect size◼◼◼(a measure of the strength or magnitude of the effect) |
| taille d'épargne nom {f} | relief printing(printing method) |
| taille de guêpe nom {f} | hourglass figure◼◼◼(a human body shape resembling an hourglass) wasp waist◼◼◻(waist like that of a wasp) |
| taille-douce nom {f} | intaglio [intaglios]◼◼◼(printing method) |
| taille-mer nom {m} | cutwater◼◼◼(edge of a ship's stem) |
| taille unique adjectif | one-size-fits-all◼◼◼(designed to be worn with comfort by people with a wide range of sizes.) |
| tailler verbe | trim [trimmed, trimming, trims]◼◼◼(to reduce slightly) prune [pruned, pruning, prunes]◼◼◼(trim a tree or shrub) hew [hewed, hewn, hewing, hews]◼◼◻(to chop away at; to whittle down; to mow down) grave [graved, graved | graven, graving, graves]◼◼◻(to carve to give a shape) whittle [whittled, whittling, whittles]◼◼◻(cut or shape wood with a knife) cut off◼◻◻(to remove via cutting) cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves]◼◻◻(transitive mineralogy) |
| Tailler nom propre | Taylor◼◼◼(surname associated with "tailor") |
| tailler en pièces verbe | tear to pieces(to rip apart) |
| tailler le bout de gras verbe | shoot the breeze◼◼◼(to chat idly or waste time talking) |
| tailler une bavette verbe | shoot the breeze◼◼◼(to chat idly or waste time talking) chit-chat(to engage in small talk) |
| tailler une pipe verbe | give head◼◼◼(slang: to perform oral sex on another person) |
| tailler une pipe (to hew verbe | blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼(to fellate) |
| tailler une pipe à verbe | suck off(to give a blowjob) |
| tailleur nom {m} | tailor [tailors]◼◼◼(person who makes, repairs, or alters clothing as profession) fuller [fullers](person) |
| tailleur [for women] nom {m} | suit [suits]◼◼◼(set of clothes) |
| tailleur de pierre nom {m} | stonemason [stonemasons]◼◼◼(one who works in stone) stonecutter [stonecutters]◼◼◻(one who cuts stone) |
| tailleuse nom {f} | tailor [tailors]◼◼◼(person who makes, repairs, or alters clothing as profession) |
| tailleuse de pierre nom {f} | stonecutter [stonecutters](one who cuts stone) stonemason [stonemasons](one who works in stone) |
| [colloquial] se tailler verbe | bail out(To leave or not attend) |
