sens w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| sensible adjectif | responsive◼◼◻(able to receive and respond to external stimuli) sensible◼◼◻(able to feel or perceive) sentient◼◼◻(experiencing sensation, perceiving, thinking, or feeling) merciful◼◻◻(showing mercy) |
| sensible nom {f} | leading tonenoun |
| sensiblement adverbe | noticeably◼◼◼(to a detectable degree) sensitively◼◼◻(in a sensitive manner) |
| sensoriel adjectif | sensory◼◼◼(of the senses or sensation) |
| sensorimoteur adjectif | sensorimotor◼◼◼(of or pertaining to both sensory and motor activity) |
| sensualisme nom {m} | sensualism(doctrine: everything reduces to transformed sensation) |
| sensualité nom {f} | sensuality◼◼◼(state of being sensual, sensuous or sexy) |
| sensuel adjectif | sensual◼◼◼adjective voluptuous◼◻◻(suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation) |
| (presse) à sensation nom {f} | pulp(lurid style of writing or publishing) |
| [4] magasin virtuel (= online shop; were these for a deleted sense?) nom {m} | shop [shops]◼◼◼noun |
| [corresponding to senses of "to dive" translated by "plonger"] plongement nom {m} | diving(action of the verb "to dive") |
| [informal] caresser dans le sens du poil verbe | bow and scrape(behave in a servile, obsequious, or excessively polite manner) |
| [pejorative] sensiblerie nom {f} | sentimentality(act of being sentimental) |
| [sense: "not to mince words"] ne pas mâcher ses mots verbe | mince words(to use euphemisms) |
| à mon sens preposition | in one's opinionpreposition |
| à sens unique adjectif | one-way◼◼◼(allowing movement in only one direction) unrequited◼◼◻(not reciprocated) |
| antisens nom | antisense [antisenses]◼◼◼(a molecule which suppresses transcription) |
| au sens du goût) nom {m} | palate [palates](roof of the mouth) |
| avoir du sens verbe | make sense◼◼◼(be coherent) |
| bon sens nom {m} | common sense◼◼◼(ordinary understanding) |
| caresser dans le sens du poil verbe | butter up◼◼◼(to flatter) |
| chargé de sens adjectif | loaded◼◼◼((of a word or phrase) having strong connotations) |
| cinq sens nom {m pl} | five senses◼◼◼(sight, hearing, smell, taste, and touch) |
| consensus nom {m} | consensus [consensuses]◼◼◼(general agreement) |
| contresens nom | misinterpretation [misinterpretations]◼◼◼(instance of misinterpreting) |
| cygne mâle (there is no special word in French for cob in this sense) nom {m} | cob [cobs](male swan) |
| dans l'autre sens adverbe | the other way around◼◼◼(same but with things reversed) |
| dans le sens antihoraire adjectif | anticlockwise◼◼◼(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
| dans le sens contraire des aiguilles d’une montre adverbe | anticlockwise◼◼◼(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
| dans le sens des aiguilles d’une montre adverbe | clockwise◼◼◼(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) |
| dans le sens du courant (descente adverbe | downstream◼◼◼(Following the path of a river or stream) |
| dans le sens horaire adverbe | clockwise◼◼◼(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) |
| dans le sens inverse des aiguilles d’une montre adjectif | anticlockwise◼◼◼(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
| dans tous les sens preposition | all over the place◼◼◼(In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.) |
