salle w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| salle nom {f} | room [rooms]◼◼◼(division in a building) hall [halls]◼◼◼(meeting room) hall [halls]◼◼◼(principal room of a secular medieval building) chamber [chambers]◼◼◻(enclosed space similar to a room) gym [gyms]◼◼◻(sporting facility specialized for lifting weights and exercise) venue [venues]◼◼◻(place, especially the one where a given event is to happen) auditorium [auditoria]◼◼◻(space where the audience is located) salon [salons]◼◼◻noun front of house◼◻◻(public area of a business) |
| salle blanche nom {f} | cleanroom [cleanrooms]◼◼◼(room or environment controlled to minimize airborne particulate matter) |
| salle capitulaire nom {f} | chapter house◼◼◼(church building used as a meeting place) |
| salle d'accouchement nom {f} | delivery room [delivery rooms]◼◼◼(room in a hospital) |
| salle d'arcade nom {f} | arcade [arcades]◼◼◼(establishment running coin-operated games) |
| salle d'art et d'essai nom | art house(a cinema that shows art films and foreign films which are not widely distributed) |
| salle d'attente nom {f} | waiting room [waiting rooms]◼◼◼(room) lounge◼◼◻(waiting room) |
| salle d'audience nom {f} | courtroom [courtrooms]◼◼◼(room where a judge presides) |
| salle d'exposition nom {f} | showroom [showrooms]◼◼◼(room for display of products) |
| salle d'op nom {f} | operating room◼◼◼(room in a hospital used for performing surgical operations) |
| salle d'opération nom {f} | operating room◼◼◼(room in a hospital used for performing surgical operations) |
| salle d'opérations nom {f} | war room◼◼◼(command center) |
| salle d'urgences nom {f} | emergency room◼◼◼(hospital department) |
| salle de bains nom {f} | bath [baths]◼◼◼(building or area where bathing occurs) bathroom [bathrooms]◼◼◼(a room with a bathtub) |
| salle de bal nom {f} | ballroom [ballrooms]◼◼◼(large room used for dancing) |
| salle de classe nom {f} | classroom [classrooms]◼◼◼(room in a school) |
| salle de concert nom {f} | concert hall◼◼◼(building) |
| salle de conférence nom {f} | meeting room◼◼◼(room for holding meetings) |
| salle de contrôle nom {f} | control room [control rooms]◼◼◼(room for monitoring or controlling) |
| salle de danse nom {f} | dancehall◼◼◼(public hall for dancing) |
| salle de gymnastique nom {f} | gym [gyms]◼◼◼(sporting facility specialized for lifting weights and exercise) gymnasium [gymnasia]◼◼◻(place for indoor sports) |
| salle de jeu nom {f} | box [boxes]◼◼◼((slang, vulgar) the vagina) bearded clam(vulva) |
| salle de jeux nom | recreation room◼◼◼(room used for a variety of purposes) |
| salle de lecture nom {f} | reading room◼◼◼(space set aside for reading) |
| salle de montage nom {f} | cutting room◼◼◼(room for film editing) |
| salle de montre [Quebec] nom {f} | showroom [showrooms]◼◼◼(room for display of products) |
| salle de muscu nom {f} | gym [gyms]◼◼◼(sporting facility specialized for lifting weights and exercise) |
| salle de quilles [Canada] nom {f} | bowling alley [bowling alleys]◼◼◼(a building which contains bowling lanes) |
