słownik Francusko-Angielski »

saisir w języku angielskim

FrancuskiAngielski
saisir verbe

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼(take possession of by force, law etc.)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]
We should seize the opportunity. = Nous devons saisir l'occasion.

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼(to deliberately take hold of, grab)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]
We should seize the opportunity. = Nous devons saisir l'occasion.

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼(to have a sudden and powerful effect upon)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]
We should seize the opportunity. = Nous devons saisir l'occasion.

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼(to take advantage of)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]
We should seize the opportunity. = Nous devons saisir l'occasion.

enter [entered, entering, enters]◼◼◼(to type into a computer)
verb
[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər]
Please enter your PIN. = Veuillez saisir votre code PIN.

capture [captured, capturing, captures]◼◼◼(take control of)
verb
[UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər]

grasp [grasped, grasping, grasps]◼◼◻(to grip)
verb
[UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp]
He grasped her meaning clearly. = Il saisit clairement ce qu'elle voulait dire.

grasp [grasped, grasping, grasps]◼◼◻(to understand)
verb
[UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp]
He grasped her meaning clearly. = Il saisit clairement ce qu'elle voulait dire.

grab [grabbed, grabbing, grabs]◼◼◻(to seize)
verb
[UK: ɡræb] [US: ˈɡræb]
I'll grab it. = Je le saisirai.

avail [availed, availing, avails]◼◼◻(to turn to the advantage of)
verb
[UK: ə.ˈveɪl] [US: ə.ˈveɪl]
She availed herself of every opportunity to improve her English. = Elle a saisi toutes les occasions pour améliorer son anglais.

grip [gripped, gripping, grips]◼◼◻(to take hold)
verb
[UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp]
He gripped my hand. = Il saisit mon bras.

foreclose [foreclosed, foreclosing, forecloses]◼◼◻(to repossess)
verb
[UK: fɔː.ˈkləʊz] [US: fɔːˈkloʊz]
The bank foreclosed on his home. = La banque a saisi sa maison.

snatch [snatched, snatching, snatches]◼◻◻(to grasp quickly)
verb
[UK: snætʃ] [US: ˈsnætʃ]

grapple [grappled, grappling, grapples]◼◻◻(to seize and hold firmly)
verb
[UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩]

fathom [fathomed, fathoming, fathoms]◼◻◻(to deeply understand (someone or something))
verb
[UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm]

fathom [fathomed, fathoming, fathoms]◼◻◻(to measure the depth of (water), see also: sound)
verb
[UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm]

bite off(To acquire, especially in an abrupt or forceful manner)
verb
[UK: baɪt ɒf] [US: ˈbaɪt ˈɒf]

saisir (comprendre) verbe

pick up◼◼◼(to learn, to grasp; to begin to understand)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

saisir l'idée verbe

catch someone's driftverb

[cooking] saisir verbe

sear [seared, searing, sears](To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument)
verb
[UK: sɪə(r)] [US: ˈsɪr]

se ressaisir verbe

get a grip◼◼◼(to return to a rational handling of reality)
verb

pull oneself together(to become mentally focused after a period of being unfocused)
verb
[UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər]

se saisir de verbe

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼(to deliberately take hold of, grab)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]