słownik Angielsko-Francuski »

fathom w języku francuskim

AngielskiFrancuski
fathom [fathomed, fathoming, fathoms] (to deeply understand (someone or something))
verb
[UK: ˈfæ.ðəm]
[US: ˈfæ.ðəm]

comprendre◼◼◼verbeI can't fathom why somebody would make something like that up. = Je n'arrive pas à comprendre pourquoi quelqu'un inventerait une chose pareille.

saisir◼◼◻verbe

fathom [fathomed, fathoming, fathoms] (to measure the depth of (water), see also: sound)
verb
[UK: ˈfæ.ðəm]
[US: ˈfæ.ðəm]

comprendre◼◼◼verbeI can't fathom why somebody would make something like that up. = Je n'arrive pas à comprendre pourquoi quelqu'un inventerait une chose pareille.

saisir◼◼◻verbe

s'imaginer◼◻◻verbe

fathom (distance between an adult man’s arms stretched out away from the sides of his torso; unit of length for water depth equivalent to six feet (about 1.8 metres))
noun
[UK: ˈfæ.ðəm]
[US: ˈfæ.ðəm]

brasse◼◼◼nom {f}

toise◼◻◻nom {f}

fathomable (possible to understand)
adjective
[UK: ˈfæ.ðə.mə.bəl]
[US: ˈfæ.ðə.mə.bəl]

compréhensibleadjectif

fathomless (bottomless)
adjective
[UK: ˈfæ.ðəm.ləs]
[US: ˈfæ.ðəm.ləs]

sans fond◼◼◼adjectif

unfathomable (difficult to penetrate)
adjective
[UK: ʌn.ˈfæ.ðə.məb.l̩]
[US: ʌn.ˈfæ.θə.məb.l̩]

insondable◼◼◼adjectif

unfathomable (impossible to fathom; incomprehensible)
adjective
[UK: ʌn.ˈfæ.ðə.məb.l̩]
[US: ʌn.ˈfæ.θə.məb.l̩]

incompréhensible◼◼◻adjectif