Francuski | Angielski |
---|---|
rompre verbe | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(to end a connection) break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) break up◼◼◻(to end a relationship) break up◼◼◻(transitive: to break or separate into pieces) sever [severed, severing, severs]◼◼◻(to cut free) split◼◼◻(to break along the grain) dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◻verb snap [snapped, snapping, snaps]◼◻◻(to break apart suddenly or at once) burst [burst, bursting, bursts]◼◻◻(to cause to burst) sunder [sundered, sundering, sunders]◼◻◻(to break or separate or to break apart) rend [rent, rending, rends]◼◻◻(to separate into parts with force) |
rompre le jeûne verbe | break one's fast(to conclude any period of fasting by consuming food) |
rompre les rangs verbe | break ranks◼◼◼(to break a military designation) |
corrompre verbe | corrupt [corrupted, corrupting, corrupts]◼◼◼(to change from good to bad) bribe [bribed, bribing, bribes]◼◼◻(to give a bribe) grease [greased, greasing, greases]◼◻◻(to bribe) |
interrompre verbe | interrupt [interrupted, interrupting, interrupts]◼◼◼(to disturb or halt an ongoing process or action) discontinue [discontinued, discontinuing, discontinues]◼◼◼(to stop a process) disrupt [disrupted, disrupting, disrupts]◼◼◻(to interrupt or impede something) abort [aborted, aborting, aborts]◼◼◻(computing: to terminate a process prior to completion) abort [aborted, aborting, aborts]◼◼◻(to cause a premature termination) break off◼◻◻(end abruptly) time out◼◻◻(to end (an incomplete task) after a time limit) interpose [interposed, interposing, interposes](to interrupt a conversation by introducing a different subject or making a comment) |
s'interrompre verbe | break up◼◼◼(of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection) |
se rompre verbe | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) break up◼◻◻(intransitive: to disintegrate) |