Francuski | Angielski |
---|---|
rendre verbe | make [made, making, makes]◼◼◼(to cause to be) render [rendered, rendering, renders]◼◼◼(to cause to become) return [returned, returning, returns]◼◼◼(to give something back to its original holder or owner) drive◼◼◼(to cause to become) restore [restored, restoring, restores]◼◼◻(to give back, or make restitution) give back◼◼◻(to return) hand in◼◼◻(to give to a responsible person) pay back◼◻◻(to repay) vomit [vomited, vomiting, vomits]◼◻◻(regurgitate the contents of a stomach) |
rendre compte verbe | account for◼◼◼(to explain by relating circumstances) |
rendre confus verbe | muddle [muddled, muddling, muddles](mix together, to mix up; to confuse) |
rendre coup pour coup verbe | give as good as one gets◼◼◼verb |
rendre des comptes verbe | report [reported, reporting, reports]◼◼◼(to be accountable) |
rendre des comptes à verbe | account to◼◼◼(to be responsible to) |
rendre disponible verbe | ready [readied, readying, readies]◼◼◼(to make prepared for action) get ready(to make ready or prepare) |
rendre furieux verbe | enrage [enraged, enraging, enrages]◼◼◼(to fill with rage) infuriate [infuriated, infuriating, infuriates]◼◼◼(to make furious or mad with anger) |
rendre hommage verbe | celebrate [celebrated, celebrating, celebrates]◼◼◼(extol or honour in a solemn manner) |
rendre hommage à verbe | pay homage to◼◼◼(show honor to) |
rendre justice verbe | do justice◼◼◼(allow to be apprehended in its full scope) |
rendre l'âme verbe | give up the ghost◼◼◼(to die) |
rendre la monnaie de sa pièce verbe | get even◼◼◼(get revenge) pay back in someone's own coin(give tit for tat) |
rendre la monnaie de sa pièce nom | tit for tat(act of returning exactly what one gets) |
rendre la monnaie de sa pièce [to give someone a taste of their own medicine] nom | taste of one's own medicine(harsh treatment) |
rendre la pareille verbe | reciprocate [reciprocated, reciprocating, reciprocates]◼◼◼(to mutually give and take something; to interchange) pay back◼◻◻(to exact revenge) requite [requited, requiting, requites](to repay, recompense, reward) |
rendre la pareille [to give someone a taste of their own medicine] nom | taste of one's own medicine(harsh treatment) |
rendre le dernier soupir verbe | draw one's last breath(to die) |
rendre libre verbe | set free◼◼◼(release, free, give freedom to) |
rendre malade verbe | sicken [sickened, sickening, sickens]◼◼◼(to make ill) |
rendre muet verbe | mute [muted, muting, mutes]◼◼◼(silence, make quiet) |
rendre perplexe verbe | puzzle [puzzled, puzzling, puzzles]◼◼◼(to perplex) confuse [confused, confusing, confuses]◼◼◼(to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody) |
rendre public verbe | divulge [divulged, divulging, divulges]◼◼◼(to make public) |
rendre quelqu'un heureux (pour la journée) verbe | make someone's day(make someone happy) |
rendre service à verbe | oblige [obliged, obliging, obliges]◼◼◼(to do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation)) |
rendre silencieux verbe | mute [muted, muting, mutes]◼◼◼(silence, make quiet) |