słownik Francusko-Angielski »

note w języku angielskim

FrancuskiAngielski
bloc-notes nom {m}

writing pad◼◻◻(Collection of blank pages of writing paper)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ pæd] [US: ˈraɪt.ɪŋ ˈpæd]

budgétaire (Note: "fiscal" is a false friend) adjectif

fiscal◼◼◼(related to the treasury)
adjective
[UK: ˈfɪ.skl̩] [US: ˈfɪ.skl̩]

canoteur nom {m}

boater [boaters]◼◼◼(someone who travels by boat)
noun
[UK: ˈbəʊ.tə(r)] [US: ˈboʊ.tər]

note nom {m}

cenote◼◼◼(deep natural well or sinkhole)
noun

clignoter verbe

flash [flashed, flashing, flashes]◼◼◼(to blink)
verb
[UK: flæʃ] [US: ˈflæʃ]

blink [blinked, blinking, blinks]◼◼◼(to close and reopen both eyes quickly)
verb
[UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk]

blink [blinked, blinking, blinks]◼◼◼(to flash on and off at regular intervals)
verb
[UK: blɪŋk] [US: ˈblɪŋk]

connoter verbe

connote [connoted, connoting, connotes]◼◼◼(to imply, to suggest)
verb
[UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt]

connote [connoted, connoting, connotes]◼◼◼(to signify beyond principal meaning)
verb
[UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt]

déficit [note: déficit in French also has a broader meaning] nom

deficit [deficits]◼◼◼(situation wherein spending exceeds government revenue)
noun
[UK: ˈde.fɪ.sɪt] [US: ˈde.fə.sət]
The company is in deficit. = L'entreprise est en déficit.

noter verbe

denote [denoted, denoting, denotes]◼◼◼(to convey as meaning)
verb
[UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt]

denote [denoted, denoting, denotes]◼◼◼(to indicate, mark)
verb
[UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt]

donner la note verbe

pitch [pitched, pitching, pitches]◼◼◼(to produce a note of a given pitch)
verb
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

grignoter verbe

snack [snacked, snacking, snacks]◼◼◼(to eat a light meal)
verb
[UK: snæk] [US: ˈsnæk]
Don't snack between meals. = Ne grignotez pas entre les repas.

snack [snacked, snacking, snacks]◼◼◼(to eat between meals)
verb
[UK: snæk] [US: ˈsnæk]
Don't snack between meals. = Ne grignotez pas entre les repas.

nibble [nibbled, nibbling, nibbles]◼◼◼(eat with small bites)
verb
[UK: ˈnɪb.l̩] [US: ˈnɪb.l̩]
While I am nibbling away, I listen to the news. = Pendant que je grignote, j'écoute les nouvelles.

graze [grazed, grazing, grazes]◼◻◻(to eat small amounts of food periodically throughout the day)
verb
[UK: ɡreɪz] [US: ˈɡreɪz]
How do you avoid grazing between meals? = Comment éviter de grignoter entre les repas ?

grignoteur nom {m}

nibbler(someone who nibbles)
noun

grignoteuse nom {f}

nibbler◼◼◼(someone who nibbles)
noun

nibbler◼◼◼(tool)
noun

huguenote nom {f}

Huguenot [Huguenots]◼◼◼(member of the Protestant Reformed Church of France during the 16th and 17th century)
noun
[UK: ˈhjuː.ɡə.nəʊ] [US: ˈhjuː.ɡəno.ʊ]

liasse (wad of notes) nom

bundle [bundles]◼◼◼noun
[UK: ˈbʌn.dl̩] [US: ˈbʌn.dl̩]

limnoterrestre adjectif

limnoterrestrialadjective

nanotechnologie nom {f}

nanotechnology [nanotechnologies]◼◼◼(science and technology of creating nanoparticles)
noun
[UK: ˌnæ.nəʊ.tek.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: ˌnæno.ʊ.tek.ˈnɒ.lə.dʒi]

prendre note nom {f}

note [noted, noting, notes]◼◼◼(to record in writing)
verb
[UK: nəʊt] [US: noʊt]

prise de notes nom {f}

notetaking◼◼◼(writing pieces of information)
noun
[UK: nˈəʊtteɪkɪŋ] [US: nˈoʊtteɪkɪŋ]

régler sa note (d'hôtel) verbe

check out◼◼◼(to pay when leaving)
verb
[UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt]

relevé de notes nom {m}

transcript [transcripts]◼◼◼(inventory of courses and grades)
noun
[UK: ˈtræn.skrɪpt] [US: ˈtræn.ˌskrɪpt]

valeur de note nom {m}

note value◼◼◼(musical notation)
noun

volcanotectonique adjectif

volcanotectonicadjective

12