słownik Francusko-Angielski »

moyenne w języku angielskim

FrancuskiAngielski
moyenne nom {f}

average [averages]◼◼◼(arithmetic mean)
noun
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈæ.və.rɪdʒ]
John is average height. = John a une taille moyenne.

mean [means]◼◼◼(arithmetic mean)
noun
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. = La valeur moyenne de la fréquence diminue avec l'augmentation de l'amplitude.

mean [means]◼◼◼(intermediate value)
noun
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. = La valeur moyenne de la fréquence diminue avec l'augmentation de l'amplitude.

mean [means]◼◼◼(the statistical value)
noun
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. = La valeur moyenne de la fréquence diminue avec l'augmentation de l'amplitude.

moyenne arithmétique nom

arithmetic mean [arithmetic means]◼◼◼(measure of central tendency)
noun
[UK: ə.ˈrɪθ.mə.tɪk miːn] [US: ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk ˈmiːn]

moyenne au bâton nom {f}

batting average◼◼◼(cricket, baseball)
noun

moyenne générale nom {f}

grade point average◼◼◼(overall average)
noun

moyenne géométrique nom

geometric mean [geometric means]◼◼◼(measure of central tendency)
noun
[UK: ˌdʒɪə.ˈme.trɪk miːn] [US: ˌdʒiə.ˈme.trɪk ˈmiːn]

moyenne harmonique nom

harmonic mean [harmonic means]◼◼◼(type of average)
noun
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk miːn] [US: harˈmɑː.nɪk ˈmiːn]

moyenne pondérée nom {f}

weighted mean [weighted means]◼◼◼(average calculated after biasing values)
noun
[UK: ˈweɪ.tɪd miːn] [US: ˈweɪ.təd ˈmiːn]

moyenne quadratique nom

root mean square [root mean squares]◼◼◼(type of average)
noun
[UK: ruːt miːn skweə(r)] [US: ˈruːt ˈmiːn ˈskwer]

moyenne à la batte nom {f}

batting average◼◼◼(cricket, baseball)
noun

moyennement adverbe

averagely◼◼◼(in an average manner)
adverb
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ.li] [US: ˈæ.və.rɪdʒ.li]

moyenner verbe

average [averaged, averaging, averages]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈæ.və.rɪdʒ]
John is average height. = John a une taille moyenne.

au-dessus de la moyenne preposition

above average◼◼◼(Better than average)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ]

classe moyenne nom {f}

middle class [middle classes]◼◼◼(social and economic class)
noun
[UK: ˈmɪd.l̩ klɑːs] [US: ˈmɪd.l̩ ˈklæs]

de grandeur moyenne adjectif

medium-sized◼◼◼(having a medium or intermediate size)
adjective
[UK: ˈmiː.dɪəm saɪzd] [US: ˈmiː.diəm ˈsaɪzd]

en dessous de la moyenne adjectif

below average◼◼◼adjective

en moyenne preposition

on average◼◼◼(as a measure of central tendency)
preposition
[UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]

inférieur à la moyenne adjectif

below average◼◼◼adjective

onde moyenne adjectif
{f}

mediumwave◼◼◼adjective

oreille moyenne nom {f}

middle ear [middle ears]◼◼◼(cavity in the ear)
noun
[UK: ˈmɪd.l̩ ɪə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈɪr]

supérieur à la moyenne preposition

above average◼◼◼(Better than average)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ]

voie moyenne nom {f}

third way◼◼◼(approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints)
noun
[UK: ˈθɜːd ˈweɪ] [US: ˈθɝːd ˈweɪ]

voix moyenne nom {f}

middle voice◼◼◼(grammatical form)
noun

école moyenne nom {f}

comprehensive school◼◼◼(normal secondary school, accepting pupils of all abilities)
noun
[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv skuːl] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv ˈskuːl]