mort w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| faiseur de mort nom | death adder [death adders](Acanthophis) |
| feuilles mortes nom {f pl} | leaf litter◼◼◼(dead plant material, such as fallen leaves, bark, and twigs) |
| groupe de la mort nom {m} | group of death◼◼◼(a group in a multi-stage tournament which is unusually competitive) |
| homme-mort nom {m} | dead man's switch◼◼◼noun |
| homme-mort nom {f} | dead man's handle(safety device on trains, see also: dead man's switch) |
| immortaliser verbe | immortalise◼◼◼(to give unending life to) immortalise◼◼◼(to make eternally famous) |
| immortalité nom {f} | immortality◼◼◼(condition of not being susceptible to death) |
| immortalité biologique nom {f} | biological immortality◼◼◼(phenomenon) |
| immortel nom | immortal◼◼◼(one that is not susceptible to death) |
| immortel adjectif | immortal◼◼◼(not susceptible to death) |
| jusqu'à ce que la mort nous sépare adverbe | till death do us part◼◼◼(phrase said as part of wedding vows indicating commitment) |
| la mort nom | death [deaths]◼◼◼(Tarot) |
| laisser pour mort verbe | leave for dead◼◼◼(to abandon considering death) |
| langue morte nom {f} | dead language◼◼◼(language with no native speakers) |
| le roi est mort phrase | |
| les morts ne parlent pas phrase | dead men tell no tales◼◼◼(a dead person can no longer reveal information) |
| lien mort nom {m} | dead link◼◼◼(hypertext link that points to a webpage that is permanently unavailable) |
| lit de mort nom {m} | deathbed [deathbeds]◼◼◼(the bed on which someone dies) |
| lit mortuaire nom | bier(platform or stand where a body or coffin is placed) |
| mainmorte nom {f} | mortmain◼◼◼(inalienable possession of lands) |
| marche de la mort nom {f} | death march◼◼◼(forced movement of people in such circumstances that many die during the journey) |
| marée de morte eau nom {f} | neap tide [neap tides]◼◼◼(tide which occurs when the moon is in its first or third quarter) |
| masque mortuaire nom {m} | death mask◼◼◼(plaster or similar cast) |
| match à mort nom {m} | deathmatch◼◼◼(competitive mode) |
| mémoire morte nom {f} | read-only memory◼◼◼(memory chip that stores values but doesn't allow updates) |
| mer Morte nom {f} | Dead Sea◼◼◼(lake in the Middle East) |
| mettre à mort verbe | execute [executed, executing, executes]◼◼◼(to kill as punishment) |
| mise à mort nom {f} | kill [kills]◼◼◼(death blow) |
| monument aux morts nom {m} | war memorial◼◼◼(commemorial monument) |
| nature morte nom | still life [still lifes]◼◼◼(work of art) |
| pauvre mortel nom {m} | mere mortal◼◼◼(ordinary person) |
| peine de mort nom {f} | death penalty [death penalties]◼◼◼(state punishment of death, see also: capital punishment) capital punishment◼◼◻(punishment by death, see also: death penalty) |
| piston (d'amortisseur) nom {m} | dashpot◼◼◼(damping device) |
| place du mort nom {f} | shotgun [shotguns]◼◼◼(front seat next to driver) |
| poids mort nom {m} | dead weight [dead weights]◼◼◼((figuratively) useless, usually encumbering factor) dead weight [dead weights]◼◼◼noun |
| point mort nom {m} | neutral [neutrals]◼◼◼(position of gears) |
| pulsion de mort nom {f} | death wish◼◼◼(desire for the death of oneself or of someone else) |
