słownik Francusko-Angielski »

moitié w języku angielskim

FrancuskiAngielski
moitié nom {f}

half [halves]◼◼◼(one of two equal parts into which anything may be divided)
noun
[UK: hɑːf] [US: ˈhæf]

rib [ribs]◼◻◻(archaic, literary, humorous: wife woman)
noun
[UK: rɪb] [US: ˈrɪb]

better half◼◻◻(spouse or lover)
noun
[UK: ˈbe.tə(r) hɑːf] [US: ˈbe.tər ˈhæf]

moitié [literary] nom {f}

significant other◼◼◼(romantic partner, regardless of marital status)
noun

moitié-moitié adverbe

fifty-fifty◼◼◼(in half)
adverb
[UK: ˈfɪf.tɪ.ˈfɪf.tɪ] [US: ˈfɪf.tiː]

douce moitié nom {f}

better half◼◼◼(spouse or lover)
noun
[UK: ˈbe.tə(r) hɑːf] [US: ˈbe.tər ˈhæf]

faute avouée est à moitié pardonnée phrase

a fault confessed is half redressed◼◼◼phrase

meilleure moitié nom {f}

better half◼◼◼(spouse or lover)
noun
[UK: ˈbe.tə(r) hɑːf] [US: ˈbe.tər ˈhæf]

voir le verre à moitié plein verbe

see the glass half-fullverb

voir le verre à moitié vide verbe

see the glass half-empty◼◼◼verb

à moitié adjectif

semi-◼◼◼(half (prefix))
adjective
[UK: ˈse.mi] [US: ˈse.mi]

à moitié nu adjectif

half-naked◼◼◼(with very few clothes on)
adjective
[UK: hɑːf ˈneɪkɪd] [US: ˈhæf ˈneɪkəd]