słownik Angielsko-Francuski »

semi- w języku francuskim

AngielskiFrancuski
semi- (half (prefix))
adjective
[UK: ˈse.mi]
[US: ˈse.mi]

semi-◼◼◼adjectif

à moitié◼◼◻adjectif

demi-◼◻◻adjectif

semi-automatic noun
[UK: ˈse.mi ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk]
[US: ˈse.mi ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk]

semiautomatique◼◼◼nom {m}

semi-automatic adjective
[UK: ˈse.mi ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk]
[US: ˈse.mi ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk]

semiautomatique◼◼◼adjectif
{m} {f}

semi-detached (having one wall shared)
adjective

jumelée◼◼◼adjectif
{f}

semi-learned borrowing noun

emprunt demi-savantnom {m}

semi-legendary adjective

semi-légendaire◼◼◼adjectif

semi-trailer (trailer without a front axle and with wheels only at the trailing end)
noun

semi-remorque◼◼◼nom {m}

semi-trailer truck (A semitruck pulling a semitrailer)
noun

semi-remorque◼◼◼nom {m}

semiannual (half-yearly)
adjective
[UK: ˌse.mi.ˈæ.njə.wəl]
[US: ˌse.mi.ˈæ.njə.wəl]

semi-annuel◼◼◼adjectif

semibreve (whole note)
noun
[UK: ˈse.mɪ.briːv]
[US: ˈse.mɪ.briːv]

ronde◼◼◼nom {f}

semicircle [semicircles] (half of a circle)
noun
[UK: ˈse.mɪ.sɜːk.l̩]
[US: ˈse.mɪ.sɝːk.l̩]

demi-cercle◼◼◼nom {m}

semicircular (in the shape of a semicircle)
adjective
[UK: ˌse.mɪ.ˈsɜː.kjʊ.lə(r)]
[US: ˌse.mi.ˈsɝː.kjə.lər]

demi-circulaire◼◼◼adjectif

semicircumference (half of a circumference)
noun

semi-circonférencenom {f}

semicolon (punctuation mark ';')
noun
[UK: ˌse.mɪˈk.əʊ.lən]
[US: ˌse.mɪˈko.ʊ.lən]

point-virgule◼◼◼nom {m}

semiconductor [semiconductors] (substance with electrical properties between conductor and insulator)
noun
[UK: ˌse.mɪk.ən.ˈdʌk.tə(r)]
[US: ˌse.mik.ən.ˈdək.tər]

semiconducteur◼◼◼nom {m}

semifinal [semifinals] (competition)
noun
[UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪn.l̩]
[US: ˌse.mi.ˈfaɪn.l̩]

demi-finale◼◼◼nom {m}

semifinalist [semifinalists] (person who competes in the semifinals)
noun
[UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪ.nə.lɪst]
[US: ˌse.mi.ˈfaɪ.nə.ləst]

demi-finaliste◼◼◼nom {m} nom {f}

semen [semina] (male reproductory fluid)
noun
[UK: ˈsiː.mən]
[US: ˈsiː.mən]

sperme◼◼◼nom {m}These are my semen socks. = Ce sont mes chaussettes à sperme.

semence◼◼◻nom {f}

seminal (of or relating to seed or semen)
adjective
[UK: ˈse.mɪn.l̩]
[US: ˈse.mən.l̩]

séminal◼◼◼adjectif

seminal (creative or having the power to originate)
adjective
[UK: ˈse.mɪn.l̩]
[US: ˈse.mən.l̩]

fondateur◼◼◼adjectif

fécond◼◼◻adjectif

créatif◼◻◻adjectif

reproductif◼◻◻adjectif

seminal (highly influential)
adjective
[UK: ˈse.mɪn.l̩]
[US: ˈse.mən.l̩]

important◼◼◻adjectif

essentiel◼◼◻adjectif

influent◼◻◻adjectif

seminal vesicle [seminal vesicles] noun
[UK: ˈse.mɪn.l̩ ˈve.sɪk.l̩]
[US: ˈse.mən.l̩ ˈve.sɪk.l̩]

vésicule séminale◼◼◼nom {f}

seminar [seminars] (class held for advanced studies)
noun
[UK: ˈse.mɪ.nɑː(r)]
[US: ˈse.mə.ˌnɑːr]

séminaire◼◼◼nom {m}I attended the seminar. = J'ai assisté au séminaire.

seminary [seminaries] (theological school)
noun
[UK: ˈse.mɪ.nə.ri]
[US: ˈse.mə.ˌne.ri]

séminaire◼◼◼nom {m}

seminarist (student at a seminary)
noun
[UK: ˈse.mɪ.nə.rɪst]
[US: ˈse.mɪ.nə.rɪst]

séminariste◼◼◼nom {m}

seminiferous (containing, bearing, or producing semen)
adjective
[UK: ˌse.mɪ.ˈnɪ.fə.rəs]
[US: se.miː.ˈnɪ.fə.rəs]

séminifère◼◼◼adjectif
{m} {f}
The sperm from male humans originates in the seminiferous tubules which are located in the testes. = Les semences de l'homme proviennent des tubules séminifères qui sont situés dans les testicules.

seminiform adjective

séminiformeadjectif

semiochemistry (branch of chemistry dealing with semiochemicals)
noun

sémiochimienom

semiology [semiologies] (semiotics)
noun
[UK: sˌemɪˈɒlədʒi]
[US: sˌemɪˈɑːlədʒi]

sémiologie◼◼◼nom {f}

semiologist (one who studies semiology)
noun
[UK: sˌemɪˈɒlədʒˌɪst]
[US: sˌemɪˈɑːlədʒˌɪst]

sémiologue◼◼◼nom {m} nom {f}

semiotic (of or relating to semiotics or to semantics)
adjective
[UK: ˌsi.mi.ˈɑː.tɪk]
[US: ˌsi.mi.ˈɑː.tɪk]

sémiotique◼◼◼adjectif

semiotician (linguist specialized in semiotics)
noun

sémioticien◼◼◼nom {m}

12