słownik Francusko-Angielski »

laurier w języku angielskim

FrancuskiAngielski
Laurier nom propre

Laurier◼◼◼proper noun

laurier nom {m}

laurel [laurels]◼◼◼(Laurus nobilis)
noun
[UK: ˈlɒ.rəl] [US: ˈlɔː.rəl]

bay [bays]◼◼◼(herb)
noun
[UK: beɪ] [US: ˈbeɪ]
Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes. = Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.

bay [bays]◼◼◼(shrub)
noun
[UK: beɪ] [US: ˈbeɪ]
Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes. = Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.

laurier-cerise nom {m}

cherry laurel [cherry laurels]◼◼◼(Prunus laurocerasus)
noun
[UK: ˈtʃe.ri ˈlɒ.rəl] [US: ˈtʃe.ri ˈlɔː.rəl]

laurier-rose nom {m}

oleander [oleanders]◼◼◼(A poisonous shrub)
noun
[UK: ˌəʊ.lɪ.ˈæn.də(r)] [US: ˌoʊ.lɪ.ˈæn.də(r)]

lauriers nom {m pl}

laurel [laurels]◼◼◼(honor, distinction)
noun
[UK: ˈlɒ.rəl] [US: ˈlɔː.rəl]

lauriers nom
{Pl}

crown [crowns]◼◼◻(reward)
noun
[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn]

couronne de laurier nom {f}

laurel [laurels]◼◼◼(crown of laurel)
noun
[UK: ˈlɒ.rəl] [US: ˈlɔː.rəl]

laurel wreath◼◼◼(wreath worn as a symbol of victory)
noun
[UK: ˈlɒ.rəl riːθ] [US: ˈlɔː.rəl ˈriːθ]

couronne de lauriers nom {f}

laurel [laurels]◼◼◼(crown of laurel)
noun
[UK: ˈlɒ.rəl] [US: ˈlɔː.rəl]

laurel wreath◼◼◻(wreath worn as a symbol of victory)
noun
[UK: ˈlɒ.rəl riːθ] [US: ˈlɔː.rəl ˈriːθ]

feuille de laurier nom {f}

bay leaf [bay leaves]◼◼◼(herb)
noun
[UK: beɪ liːf] [US: ˈbeɪ ˈliːf]

s'endormir sur ses lauriers verbe

rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
verb
[UK: rest ɒn wʌnz ˈlɒ.rəlz] [US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈlɔː.rəlz]

se reposer sur ses lauriers verbe

rest on one's laurels◼◼◼(rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
verb
[UK: rest ɒn wʌnz ˈlɒ.rəlz] [US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈlɔː.rəlz]