Francuski | Angielski |
---|---|
langue officielle nom {f} | official language◼◼◼(language) |
langue officielle de l'Union européenne nom {f} | Community language◼◼◼(official language of the EU) |
langue permienne nom propre | Permic◼◼◼(group of Finnic languages) |
langue reconstruite nom {f} | reconstructed language(a hypothetical language formed by making comparisons between actual languages) |
langue romane nom {f} | Romance language◼◼◼(language descended from Latin) |
langue russe nom {f} | Russian [Russians]◼◼◼(Russian (language)) |
langue source nom {f} | source language◼◼◼(language from which a translation is done) |
langue standard nom {f} | standard language◼◼◼(standard variety) |
langue véhiculaire nom {f} | lingua franca [lingua francas]◼◼◼(common language) pidgin [pidgins]◼◻◻(amalgamation of two languages having no native speakers) |
langue verte nom {f} | slang(unconventional language ) |
langue vivante nom {f} | living language◼◼◼(a language which is still spoken) |
langue vulgaire nom {f} | vernacular [vernaculars]◼◼◼(spoken language as opposed to literary or liturgical) |
Languedoc nom propre {m} | Languedoc◼◼◼(French province) |
Languedoc-Roussillon nom propre {m} | Languedoc-Roussillon◼◼◼(region of France) |
Langues bicol nom propre | Bicol(language) |
langues finno-ougriennes nom propre {f-Pl} | Finno-Ugric◼◼◼(non-Indo-European group of languages) |
langues toungouses nom {f pl} | Tungusic◼◼◼(language family) |
languette nom {f} | tab◼◼◼(small flap or strip of material attached to something) tongue [tongues]◼◼◼(flap in a shoe) spline [splines]◼◻◻(strip of wood used in joining wooden parts) |
languette nom | bootstrap [bootstraps](a loop at the top of a boot to help in pulling it on) sliver [slivers](bait made of pieces of small fish) |
langueur nom | languor [languors]◼◼◼(state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling; an instance of this, see also: lassitude) |
langueur nom {f} | lethargy [lethargies]◼◻◻(state of extreme torpor or apathy) |
[formal] combien de langues parlez-vous ? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
[formal] quelles langues parlez-vous ? phrase | what languages do you speak(what languages do you speak?) |
[informal] combien de langues parles-tu ? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
[informal] quelles langues parles-tu ? phrase | what languages do you speak(what languages do you speak?) |
abaisse-langue nom | tongue depressor◼◼◼(device used to depress the tongue) |
code de langue nom {m} | language code◼◼◼(a standard identifier of a language) |
dire ... en langue des signes verbe | sign [signed, signing, signs](transitive: to communicate using sign language) |
école de langues nom {f} | language school◼◼◼(school where foreign languages are taught) |
épilangue nom {f} | epilanguagenoun |
famille de langues nom {f} | language family◼◼◼(set of languages) |
galangue nom | galangal(any of several plants of the ginger family) |
idéolangue nom {f} | constructed language◼◼◼(artificially created language) |
interlangue nom {f} | interlanguage◼◼◼(mixed language) |
maladie de la langue bleue nom {f} | bluetongue◼◼◼(disease of ruminants) |
niveau de langue nom {m} | register [registers]◼◼◼(linguistics: style of a language used in a particular context) |