słownik Francusko-Angielski »

haut w języku angielskim

FrancuskiAngielski
Haute-Vienne nom {f}

Haute-Vienne◼◼◼(département of France)
proper noun

Haute-Volta nom propre

Upper Volta◼◼◼(former name of Burkina Faso)
proper noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈvoltə] [US: ˈʌ.pər ˈvoltə]

Hautes-Alpes nom propre
{f-Pl}

Hautes-Alpes◼◼◼(department of France)
proper noun

Hautes Fagnes nom propre

High Fens◼◼◼(region in eastern Belgium and western Germany)
proper noun

Hautes-Pyrénées nom propre
{f-Pl}

Hautes-Pyrénées◼◼◼(department of France)
proper noun

hautes technologies nom {f pl}

high technology◼◼◼(specialized technological application)
noun
[UK: haɪ tek.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: ˈhaɪ tek.ˈnɑː.lɪ.dʒi]

hautes terres nom {f pl}

highland [highlands]◼◼◼(elevated land)
noun
[UK: ˈhaɪ.lænd] [US: ˈhaɪ.lənd]

highlands◼◼◼(area of high land)
noun
[UK: ˈhaɪ.lændz] [US: ˈhaɪ.ləndz]

Hautes-Terres nom propre
{f-Pl}

Highlands◼◼◼(area of Scotland)
proper noun
[UK: ˈhaɪ.lændz] [US: ˈhaɪ.ləndz]

hauteur nom {f}

height [heights]◼◼◼(distance from bottom to top)
noun
[UK: haɪt] [US: ˈhaɪt]
The new houses are of a uniform height. = Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.

altitude [altitudes]◼◼◻(distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.tjuːd] [US: ˈæl.tə.ˌtuːd]

hauteur (d'un ton) nom {f}

pitch [pitches]◼◼◼(the perceived frequency of a sound or note)
noun
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

Hauts-de-France nom propre
{m-Pl}

Hauts-de-France◼◼◼(region of France)
proper noun

Hauts-de-Seine nom propre
{m-Pl}

Hauts-de-Seine◼◼◼(department of France)
proper noun

hauts faits nom {m pl}

derring-do(brave and adventurous actions)
noun
[UK: ˌde.rɪŋ ˈduː] [US: ˌde.rɪŋ ˈduː]

hauts-plateaux nom {m pl}

highland [highlands]◼◼◼(elevated land)
noun
[UK: ˈhaɪ.lænd] [US: ˈhaɪ.lənd]

[vulgar] péter plus haut que son cul verbe

swagger [swaggered, swaggering, swaggers](to boast or brag noisily)
verb
[UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər]

à haute voix adverbe

out loud◼◼◼(aloud, audibly, not silently)
adverb
[UK: ˈaʊt laʊd] [US: ˈaʊt ˈlaʊd]

aloud◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

aloud◼◼◼(loudly)
adverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

loudly◼◼◻(in a loud manner)
adverb
[UK: ˈlaʊd.li] [US: ˈlaʊd.li]

à talon haut adjectif

high-heeled◼◼◼(having tall heels)
adjective
[UK: haɪ hiːld] [US: ˈhaɪ ˈhiːld]

à voix haute adverbe

out loud◼◼◼(aloud, audibly, not silently)
adverb
[UK: ˈaʊt laʊd] [US: ˈaʊt ˈlaʊd]

aloud◼◼◼(loudly)
adverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

loudly◼◼◻(in a loud manner)
adverb
[UK: ˈlaʊd.li] [US: ˈlaʊd.li]

accent de hauteur nom {m}

pitch accent◼◼◼(phonology)
noun

Alpes-de-Haute-Provence nom propre
{f-Pl}

Alpes-de-Haute-Provence◼◼◼(département)
proper noun

artichaut nom {m}

artichoke [artichokes]◼◼◼(vegetable)
noun
[UK: ˈɑː.tɪ.tʃəʊk] [US: ˈɑː.tɪtʃoʊk]
After they've been blanched, the artichokes can be frozen. = Après avoir été blanchis, les artichauts peuvent être congelés.

artichaut à cardes nom {m}

cardoon(perennial plant)
noun
[UK: karˈduːn] [US: karˈduːn]

au plus haut niveau adjectif

top-level◼◼◼(highest)
adjective
[UK: tɒp ˈlev.l̩] [US: ˈtɑːp ˈlev.l̩]

avoir un haut-le-cœur verbe

gag [gagged, gagging, gags](To experience the vomiting reflex)
verb
[UK: ɡæɡ] [US: ˈɡæɡ]

bus à haut niveau de service nom {m}

bus rapid transit◼◼◼(form of rapid transit)
noun

carte haute nom {f}

high card◼◼◼(lowest possible winning hand in poker)
noun

chaise haute nom {f}

highchair [highchairs]◼◼◼(elevated chair used for feeding babies)
noun
[UK: hˈaɪtʃeə] [US: hˈaɪtʃer]

chambre haute nom {f}

upper house◼◼◼(part of a legislature)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈhaʊs] [US: ˈʌ.pər ˈhaʊs]

chirurgie du haut nom

top surgery◼◼◼(procedure)
noun

de haut rang adjectif

high-ranking◼◼◼(at an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization; high-level)
adjective
[UK: haɪ ˈræŋkɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈræŋkɪŋ]

des hauts et des bas nom

ups and downs◼◼◼(idiomatic)
noun
[UK: ʌps ənd daʊnz] [US: ˈəps ænd ˈdaʊnz]

du haut de sa tête preposition

at the top of one's voicepreposition
[UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs]

en haut adverbe

up◼◼◼(away from earth’s surface)
adverb
[UK: ʌp] [US: ʌp]

1234