słownik Francusko-Angielski »

figure w języku angielskim

FrancuskiAngielski
figure nom

figure [figures]◼◼◼(drawing)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]That was only a figure of speech. = Ce n'était qu'une figure de style.

figure nom {f}

figure [figures]◼◼◼(a person, representing a certain consciousness)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]That was only a figure of speech. = Ce n'était qu'une figure de style.

figure [figures]◼◼◼(shape)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]That was only a figure of speech. = Ce n'était qu'une figure de style.

face [faces]◼◼◻(front part of head)
noun
[UK: feɪs] [US: ˈfeɪs]Go and clean up your face! = Va te débarbouiller la figure !

figure d'autorité nom {f}

authority figure◼◼◼noun

figure de proue nom {f}

figurehead [figureheads]◼◼◼(carved figure on the prow of a sailing ship)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed]

figure de père nom {f}

father figure◼◼◼(one who represents, behaves as, or is regarded as a father)
noun
[UK: ˈfɑːð.ə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩ ˈfɪ.ɡjər]

figure de rhétorique nom {f}

figure of speech◼◼◼(rhetorical figure)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

figure de style nom {f}

figure of speech◼◼◼(rhetorical figure)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

figure of speech◼◼◼(word or phrase)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

figure emblématique nom {f}

poster child◼◼◼(prototypical example)
noun

figure étymologique nom {f}

figura etymologicanoun

configurer verbe

configure [configured, configuring, configures]◼◼◼(to set up or arrange something)
verb
[UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər]

déconfigurer verbe

deconfigure◼◼◼(computing: to remove or cancel the configuration of)
verb

défigurer verbe

disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures]◼◼◼(change appearance to the negative)
verb
[UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər]I was disfigured. = J'étais défiguré.

deface [defaced, defacing, defaces]◼◼◻(to damage)
verb
[UK: dɪ.ˈfeɪs] [US: də.ˈfeɪs]

faire pâle figure verbe

pale in comparison◼◼◼(appear unimportant)
verb

pertes de figure nom

twisties(loss of body positioning awareness)
noun

préfigurer verbe

prefigure [prefigured, prefiguring, prefigures]◼◼◼(show ahead of time)
verb
[UK: ˌpriː.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌpriː.ˈfɪ.ɡər]

se voir comme le nez au milieu de la figure adjectif

plain as the nose on one's faceadjective

↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek