słownik Francusko-Angielski »

entrave w języku angielskim

FrancuskiAngielski
entrave nom {f}

impediment [impediments]◼◼◼(hindrance; that which impedes progress)
noun
[UK: ɪm.ˈpe.dɪ.mənt] [US: ˌɪm.ˈpe.də.mənt]

hindrance [hindrances]◼◼◼(something which hinders)
noun
[UK: ˈhɪn.drəns] [US: ˈhɪn.drəns]

shackle [shackles]◼◼◻(restraint on one's action)
noun
[UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩]
I bought a shackle for the cow. = J'ai acheté une entrave pour la vache.

fetter [fetters]◼◼◻(anything that restricts or restrains in any way)
noun
[UK: ˈfe.tə(r)] [US: ˈfe.tər]

fetter [fetters]◼◼◻(object used to bind a person or animal by its legs)
noun
[UK: ˈfe.tə(r)] [US: ˈfe.tər]

hobble◼◻◻(Short straps tied between the legs of unfenced horses)
noun
[UK: ˈhɒb.l̩] [US: ˈhɑːb.l̩]
This kind of restrictive legislation is bound to hobble the economy. = Ce genre de législation contraignante entrave forcément l'économie.

bond [bonds]◼◻◻(that which binds, a band)
noun
[UK: bɒnd] [US: ˈbɑːnd]

entraver verbe

impede [impeded, impeding, impedes]◼◼◼(to get in the way of; to hinder)
verb
[UK: ɪm.ˈpiːd] [US: ˌɪm.ˈpiːd]
Do not let superstition impede you. = Ne laissez pas la superstition vous entraver.

hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◼(to keep back; to delay or impede)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]
Nothing will hinder my malicious plan. = Rien n'entravera mon projet malveillant.

hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◼(to make difficult to accomplish)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]
Nothing will hinder my malicious plan. = Rien n'entravera mon projet malveillant.

hamper [hampered, hampering, hampers]◼◼◼(to impede in motion or progress)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩]
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. = Certaines personnes écoutent de la musique lorsqu'elles écrivent, mais d'autres disent que cela entrave leur productivité.

hamper [hampered, hampering, hampers]◼◼◼(to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩]
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. = Certaines personnes écoutent de la musique lorsqu'elles écrivent, mais d'autres disent que cela entrave leur productivité.

interfere [interfered, interfering, interferes]◼◼◼(get involved, causing disturbance)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə(r)] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪr]

fetter [fettered, fettering, fetters]◼◼◻(to restrain or impede)
verb
[UK: ˈfe.tə(r)] [US: ˈfe.tər]
Let's shackle your feet with silver fetters. = Enchainons tes pieds avec des entraves d'argent.

fetter [fettered, fettering, fetters]◼◼◻(to shackle or bind up with fetters)
verb
[UK: ˈfe.tə(r)] [US: ˈfe.tər]
Let's shackle your feet with silver fetters. = Enchainons tes pieds avec des entraves d'argent.

impeach [impeached, impeaching, impeaches](to hinder)
verb
[UK: ɪm.ˈpiːtʃ] [US: ˌɪm.ˈpiːtʃ]

twig(to realise something)
verb
[UK: twɪɡ] [US: ˈtwɪɡ]

sans entrave adjectif

unimpeded◼◼◼(free from obstructions)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪm.ˈpiː.dɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪm.ˈpiː.dəd]