słownik Francusko-Angielski »

correct w języku angielskim

FrancuskiAngielski
correct adjectif

correct◼◼◼(free from error)
adjective
[UK: kə.ˈrekt] [US: kə.ˈrekt]That's not correct. = Ce n'est pas correct.

OK◼◼◻(satisfactory)
adjective
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]It was OK. = C'était correct.

reasonable◼◼◻(just; fair; agreeable to reason)
adjective
[UK: ˈriːz.nəb.l̩] [US: ˈriː.zə.nəb.l̩]I'll go tomorrow if the weather is reasonable. = J'irai demain si le temps est correct.

fit [fitter, fittest]◼◼◻(suitable, proper)
adjective
[UK: fɪt] [US: ˈfɪt]

correctement adverbe

properly◼◼◼(in a proper manner)
adverb
[UK: ˈprɒ.pə.li] [US: ˈprɑː.pər.li]Let's do this properly. = Faisons ça correctement.

correctly◼◼◼(in a correct manner)
adverb
[UK: kə.ˈrekt.li] [US: kə.ˈrekt.li]I don't speak correctly. = Je ne parle pas correctement.

OK◼◻◻(satisfactorily, sufficiently well)
adverb
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]

correcteur adjectif

corrective◼◼◼(pertaining to correction)
adjective
[UK: kə.ˈrek.tɪv] [US: kə.ˈrek.tɪv]I need corrective lenses. = Il me faut des lentilles correctrices.

correcteur nom {m}

editor [editors]◼◼◻(person who edited a specific document)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈed.ət.ər]

concealer◼◼◻(cosmetic)
noun
[UK: kən.ˈsiː.lə] [US: kən.ˈsiː.lə]

copy editor◼◻◻(editor who prepares text for publication)
noun
[UK: ˈkɒ.pi ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈkɑː.pi ˈed.ət.ər]

grader [graders]◼◻◻(one who grades or that by means of which grading is done or facilitated)
noun
[UK: ˈɡreɪ.də(r)] [US: ˈɡreɪ.dər]

correcteur liquide nom {m}

correction fluid◼◼◼(fluid for masking textual errors)
noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːəd]

correcting fluid(liquid used to cover a mistake)
noun
[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːəd]

correcteur orthographique nom {m}

speller [spellers]◼◼◼(spell checker)
noun
[UK: ˈspe.lə(r)] [US: ˈspe.lər]

spell checker◼◼◼(software application)
noun

correctif nom {m}

bugfix◼◼◼(patch or change that fixes a bug)
noun

correction nom {f}

correction [corrections]◼◼◼(act of correcting)
noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩]Thanks for the correction. = Merci pour la correction.

correction [corrections]◼◼◼(punishment)
noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩]Thanks for the correction. = Merci pour la correction.

correction [corrections]◼◼◼(substitution for an error or mistake)
noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩]Thanks for the correction. = Merci pour la correction.

edit◼◼◻(a change to the text of a document)
noun
[UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt]

propriety [proprieties]◼◻◻(correctness in behaviour and morals)
noun
[UK: prə.ˈpraɪə.ti] [US: prə.ˈpraɪə.ti]

hypercorrection nom {f}

hypercorrection [hypercorrections]◼◼◼(nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule)
noun

incorrect adjectif

wrong [worse, worst]◼◼◼(incorrect)
adjective
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]This is wrong. = C'est incorrect.

false◼◼◻(untrue, not factual, wrong)
adjective
[UK: ˈfɔːls] [US: ˈfɔːls]

flawed◼◼◻(having a flaw)
adjective
[UK: flɔːd] [US: ˈflɒd]

incorrectement adverbe

incorrectly◼◼◼(in an incorrect manner)
adverb
[UK: ˌɪnk.ə.ˈrekt.li] [US: ˌɪnk.ə.ˈrekt.li]

lecteur-correcteur nom {m}

copy editor(editor who prepares text for publication)
noun
[UK: ˈkɒ.pi ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈkɑː.pi ˈed.ət.ər]

editor [editors](person who edited a specific document)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈed.ət.ər]

maison de correction nom {f}

reform school [reform schools]◼◼◼(institution for juveniles)
noun

politiquement correct adjectif

politically correct◼◼◼(avoiding offense, selectively)
adjective

politiquement correct nom {m}

political correctness◼◼◼(being politically correct)
noun
[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ kə.ˈrekt.nəs] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ kə.ˈrekt.nəs]

ruban correcteur nom {m}

correction tape◼◼◼(opaque tape)
noun

viol correctif nom {m}

corrective rape◼◼◼(raping a person because of their perceived sexual orientation or gender identity)
noun

↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek