brise w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| brise nom {f} | breeze [breezes]◼◼◼(a light, gentle wind) |
| brise-burnes nom {m} nom {f} | assfuck(a jerk) |
| brise-glace nom {m} | icebreaker [icebreakers]◼◼◼(ship designed to break through ice) |
| brise-jet nom {m} | faucet aerator◼◼◼(a device for faucets/taps which mixes air with watter to reduce the flowrate) |
| brise-lames nom {m} | breakwater◼◼◼(beach barrier) breakwater◼◼◼(construction in or around a harbour) |
| briser verbe | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(to cause to no longer bar) break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(to cause a person to lose spirit or will) shatter [shattered, shattering, shatters]◼◼◻(to violently break something into pieces) burst [burst, bursting, bursts]◼◻◻(to cause to burst) break out◼◻◻(to take or force out by breaking) chip [chipped, chipping, chips]◼◻◻(to chop or cut into small pieces) |
| briser l'Internet verbe | break the Internet◼◼◼(to literally break the Internet) |
| briser la glace verbe | break the ice◼◼◼(to start to get to know people, by avoiding awkwardness) |
| briser le cœur (à) verbe | break someone's heart◼◼◼(to cause a person to feel grief or sadness) |
| briser le quatrième mur verbe | break the fourth wall◼◼◼(direct communication with the viewer or reader) |
| briser les couilles verbe | bust someone's balls(to irritate someone) |
| briseur d'affaire nom | deal breaker◼◼◼(an issue which causes a relationship (especially in business) to fail) |
| briseur de grève nom {m} | strikebreaker◼◼◼(worker hired to replace a striking worker) |
| [coloquial] les briser menues verbe | give someone the shits(vulgar: to annoy someone intensely) |
| [vulgar] brise-burnes nom {m} nom {f} | ball-breaker(Something or someone annoying) |
| coupe-brise nom {f} | weatherstrip(material used to prevent cold air from entering) |
| les briser verbe | badger [badgered, badgering, badgers](pester) bust someone's balls(to irritate someone) |
| pare-brise nom {m} | windshield [windshields]◼◼◼(screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather) |
| parebrise nom {m} | windshield [windshields]◼◼◼(screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather) |
| se briser verbe | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) break up◼◼◻(intransitive: to disintegrate) calve [calved, calving, calves](to shed a large piece) |
