słownik Francusko-Angielski »

branche w języku angielskim

FrancuskiAngielski
branche nom {f}

branch [branches]◼◼◼(area in business or of knowledge, research)
noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
Don't break off the branch. = Ne casse pas la branche.

branch [branches]◼◼◼(line of family descent)
noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
Don't break off the branch. = Ne casse pas la branche.

branch [branches]◼◼◼(part that divides like the branch of a tree)
noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
Don't break off the branch. = Ne casse pas la branche.

branch [branches]◼◼◼(woody part of a tree arising from the trunk)
noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
Don't break off the branch. = Ne casse pas la branche.

chapter [chapters]◼◼◻(a division of an organization)
noun
[UK: ˈtʃæp.tə(r)] [US: ˈtʃæp.tər]

discipline [disciplines]◼◼◻(specific branch or knowledge or learning)
noun
[UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈdɪ.sə.plən]

bough [boughs]◼◼◻(firm (and often larger) branch of a tree)
noun
[UK: baʊ] [US: ˈbaʊ]
The boughs that bear most hang lowest. = Les branches les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas.

branche nom

limb [limbs]◼◼◻(branch of a tree)
noun
[UK: lɪm] [US: ˈlɪm]
In this tree, there is an apple on every limb. = Sur cet arbre, il y a une pomme à chaque branche.

limb [limbs]◼◼◻(part of bow)
noun
[UK: lɪm] [US: ˈlɪm]
In this tree, there is an apple on every limb. = Sur cet arbre, il y a une pomme à chaque branche.

discipline [disciplines]◼◼◻(category in which a certain activity belongs)
noun
[UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈdɪ.sə.plən]

branche d'olivier nom {f}

olive branch◼◼◼(branch of an olive tree)
noun
[UK: ˈɒ.lɪv brɑːntʃ] [US: ˈɑː.ləv ˈbræntʃ]

branche terrestre nom {f}

earthly branch◼◼◼(set of twelve terms in East Asian cultures)
noun

branchement conditionnel nom {m}

branch [branches]◼◼◼(computer architecture: conditional sequence of code)
noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]

brancher verbe

branch [branched, branching, branches]◼◼◼(to jump to a different location in a program, especially as the result of a conditional statement)
verb
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
Don't break off the branch. = Ne casse pas la branche.

connect [connected, connecting, connects]◼◼◻(to join an electrical or telephone line)
verb
[UK: kə.ˈnekt] [US: kə.ˈnekt]
There, just connect your computer to the power strip. = Tiens, t'as qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise.

plug in◼◼◻(connect an electrical device)
verb
[UK: plʌɡ ɪn] [US: ˈpləɡ ɪn]

branchette nom {f}

spray [sprays](small branch of flowers or berries)
noun
[UK: spreɪ] [US: ˈspreɪ]

céleri en branches nom {m}

shrub celery(the crisp thick leafstalk of the celery plant)
noun

brancher verbe

unplug [unplugged, unplugging, unplugs]◼◼◼(disconnect from a supply)
verb
[UK: ʌn.ˈplʌɡ] [US: ʌn.ˈpləɡ]
Unplug all the cables. = Débranche tous les câbles.

embranchement nom {m}

branch line◼◼◼(non-through line)
noun

spur [spurs]◼◼◼(any protruding part)
noun
[UK: spɜː(r)] [US: ˈspɝː]

phylum [phyla]◼◼◻((biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class)
noun
[UK: ˈfaɪ.ləm] [US: ˈfaɪ.ləm]

nudibranche nom {m}

nudibranch◼◼◼(sea slug)
noun

scier la branche sur laquelle on est assis verbe

saw off the branch one is sitting onverb

scier la branche sur laquelle on est assis (to saw off the branch one is sitting on) [verb] phrase

like turkeys voting for Christmas(of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action)
phrase

superembranchement nom {m}

superphylum(taxonomic category above phylum and below subkingdom)
noun

vieille branche nom {f}

bugger [buggers](slang: someone viewed with affection)
noun
[UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər]