Francuski | Angielski |
---|---|
balle nom {f} | bullet [bullets]◼◼◼(projectile) ball [balls]◼◼◼(ballistics: a solid nonexplosive missile) ball [balls]◼◼◼(baseball: a pitch that falls outside the strike zone) ball [balls]◼◼◼(solid or hollow sphere) buck [bucks]◼◼◻(informal: dollar) chaff◼◻◻(inedible parts of grain plant) handball◼◻◻(American: ball) handball◼◻◻(ball in team sport) shutout◼◻◻(game that ends with one side not having scored) |
balle [small nom {f} | ball [balls]◼◼◼(object, generally spherical, used for playing games) |
balle aux prisonniers nom {f} | dodgeball◼◼◼(a sport) |
balle courbe nom {f} | curveball [curveballs]◼◼◼(pitch in baseball) |
balle d'argent nom | silver bullet [silver bullets]◼◼◼(bullet made of silver) |
balle de baseball nom {f} | baseball [baseballs]◼◼◼(ball used in baseball-game) |
balle de break nom {f} | break point◼◼◼(situation in which if the receiver wins the next point, (s)he will win the game) |
balle de défense nom {f} | rubber bulletnoun |
balle de handball américain nom {f} | handball(American: ball) |
balle de match nom {f} | match point◼◼◼(state in a game) |
balle de neige [Quebec] nom {f} | snowball [snowballs]◼◼◼(ball of snow) |
balle de plastique nom {f} | rubber bullet◼◼◼noun |
balle de riz nom {f} | rice hull◼◼◼(hard protecting covering of a grain of rice) |
balle de set nom {f} | set point [set points]◼◼◼(tennis) |
balle de volley nom {m} | volleyball◼◼◼(ball used to play the game) |
balle de volley-ball nom {m} | volleyball◼◼◼(ball used to play the game) |
balle-papillon nom {f} | knuckleball(A pitch thrown with the ball gripped on the fingertips and released with no rotation) |
balle perdue nom {f} | stray bullet◼◼◼(a bullet that hits an unintended target) |
balle rapide nom {f} | gas [gasses]((baseball) fastball) |
balle à blanc nom {f} | blank [blanks]◼◼◼(simulation cartridge) |
ballerine nom {f} | ballerina [ballerinas]◼◼◼(female ballet dancer) ballet flat◼◻◻(type of shoe) |
balles nom {f pl} | shutout(game that ends with one side not having scored) |
balles à blanc adjectif {f-Pl} | blank◼◼◼(blank ammunition) |
ballet nom {m} | ballet [ballets]◼◼◼(form of dance) ballet [ballets]◼◼◼(theatrical presentation) |
ballet-féerie nom {m} | fairy balletnoun |
ballet à ski nom | ski balletnoun |
balletomane nom {m} | balletomane◼◼◼(a ballet enthusiast) |
[Canada] balle-molle nom {f} | softball [softballs](game) |
[colloquial] emballer verbe | chat up(attempt to establish a sexual relationship) |
[colloquial] à deux balles adjectif | cheap [cheaper, cheapest](of poor quality) |