słownik Angielsko-Francuski »

blank w języku francuskim

AngielskiFrancuski
blank (free from writing, printing or marks)
adjective
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

blanc◼◼◼adjectifHe fired blanks. = Il a tiré à blanc.

vierge◼◼◼adjectif

blank [blanks] (void space on a paper)
noun
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

blanc◼◼◼nom {m}He fired blanks. = Il a tiré à blanc.

blank [blanks] (space character)
noun
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

espace◼◼◻nomFill in the blanks. = Remplissez les espaces libres.

blank (blank ammunition)
adjective
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

balles à blanc◼◼◻adjectif
{f-Pl}

blank [blanks] (simulation cartridge)
noun
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

cartouche à blanc◼◻◻nom {f}

balle à blanc◼◻◻nom {f}

blank [blanks] (piece of metal)
noun
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

préformenom

blank [blanks] (piece or division of a piece)
noun
[UK: blæŋk]
[US: ˈblæŋk]

préformenom

blank check (grant of complete authority)
noun

chèque en blanc◼◼◼nom {m}

carte blanche◼◻◻nom {f}

blank check (signed check)
noun

chèque en blanc◼◼◼nom {m}

blank verse (a poetic form with regular meter)
noun

vers blanc◼◼◼nom {m}

blanket [blankets] (fabric)
noun
[UK: ˈblæŋkɪt]
[US: ˈblæŋkət]

couverture◼◼◼nom {f}Fold the blanket. = Plie la couverture.

blanket (covering or encompassing everything)
adjective
[UK: ˈblæŋkɪt]
[US: ˈblæŋkət]

général◼◼◼adjectif

blanket [blanketed, blanketing, blankets] (to cover)
verb
[UK: ˈblæŋkɪt]
[US: ˈblæŋkət]

couvrir◼◼◻verbe

recouvrir◼◼◻verbeThe city was blanketed with snow. = La ville était recouverte de neige.

draw a blank (being unable to recall a piece of information)
verb
[UK: drɔː ə blæŋk]
[US: ˈdrɒ ə ˈblæŋk]

trou de mémoire [noun]◼◼◼verbe

point blank (straight at the target)
adverb
[UK: pɔɪnt blæŋk]
[US: ˈpɔɪnt ˈblæŋk]

à bout portant◼◼◼adverbe

point blank (directly; bluntly; without pretense or caution)
adverb
[UK: pɔɪnt blæŋk]
[US: ˈpɔɪnt ˈblæŋk]

tout de goadverbe

point-blank (so close that a weapon may be aimed directly at its target)
adjective
[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]
[US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

à bout portant◼◼◼adjectif

de but en blanc◼◻◻adjectif

point-blank (in a direct manner, without hesitation)
adverb
[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]
[US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

de but en blanc◼◻◻adverbe

à brûle-pourpoint◼◻◻adverbe

point-blank (disconcertingly straightforward or blunt)
adjective
[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]
[US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk]

à brûle-pourpoint◼◻◻adjectif

wet blanket (someone who takes the fun out of a situation or activity)
noun
[UK: ˈwet.ˈblæŋkɪt]
[US: ˈwet.ˈblæŋkɪt]

rabat-joie◼◼◼nom {m} nom {f}

pisse-froidnom {m} nom {f}