słownik Francusko-Angielski »

bal w języku angielskim

FrancuskiAngielski
balancer verbe

dob in(to betray someone by informing on them)
verb

balancer la purée verbe

cum(slang: have an orgasm; ejaculate)
verb
[UK: ˈkəm] [US: ˈkəm]

balancier nom {m}

balance [balances]◼◼◼(device that regulates the speed of a watch)
noun
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]

outrigger [outriggers]◼◼◻((nautical) a float or pontoon)
noun
[UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)] [US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər]

haltere(small knobbed structure)
noun

balançoire nom {f}

swing [swings]◼◼◼(hanging seat)
noun
[UK: swɪŋ] [US: ˈswɪŋ]
My daughter loves to swing. = Ma fille adore la balançoire.

seesaw [seesaws]◼◼◻(structure moving up and down, balanced in the middle)
noun
[UK: ˈsiː.sɔː] [US: ˈsiː.ˌsɒ]
John and Mary were playing on the seesaw. = John et Mary jouaient à la balançoire.

teeter-totter◼◻◻(seesaw)
noun
[UK: ˈtiː.tə(r) ˈtɒ.tə(r)] [US: ˈtiː.tər ˈtɑː.tər]

balanin nom {m}

weevil [weevils](beetle in the superfamily Curculionoidea)
noun
[UK: ˈwiː.vɪl] [US: ˈwiː.vəl]

balanite nom {f}

balanitis [balanitides]◼◼◼(inflammation of glans penis)
noun
[UK: bˌalənˈaɪtɪs] [US: bˌælənˈaɪɾɪs]

balanoïde adjectif

balanoidadjective

balanophage adjectif

balanephagousadjective

balatchka nom propre
{m}

Balachka(Russian regional dialect)
proper noun

balayage nom

sweep [sweeps]◼◼◼(single action of sweeping)
noun
[UK: swiːp] [US: ˈswiːp]

sweeping◼◼◻(An instance of sweeping.)
noun
[UK: ˈswiːp.ɪŋ] [US: ˈswiːp.ɪŋ]

balayage nom {m}

sweeping◼◼◻(The activity of sweeping.)
noun
[UK: ˈswiːp.ɪŋ] [US: ˈswiːp.ɪŋ]

balayer verbe

sweep [swept, sweeping, sweeps]◼◼◼(to clean using a broom or brush)
verb
[UK: swiːp] [US: ˈswiːp]

sweep [swept, sweeping, sweeps]◼◼◼(to search methodically)
verb
[UK: swiːp] [US: ˈswiːp]

sweep away◼◼◻(to remove something by sweeping)
verb
[UK: swiːp ə.ˈweɪ] [US: ˈswiːp ə.ˈweɪ]

broom◼◼◻(to sweep)
verb
[UK: bruːm] [US: ˈbruːm]
He lightly swept his room with a broom, just so he could say he cleaned it. = Il a balayé un peu sa chambre, histoire de dire qu'il avait nettoyé.

whisk [whisked, whisking, whisks](to move something with quick light sweeping motions)
verb
[UK: wɪsk] [US: ˈwɪsk]

balayette nom {f}

whisk [whisks]◼◼◼(small handheld broom with a small (or no) handle)
noun
[UK: wɪsk] [US: ˈwɪsk]

balayeur nom

sweeper [sweepers]◼◼◼(one who sweeps floors or chimneys)
noun
[UK: ˈswiː.pə(r)] [US: ˈswiː.pər]

balayeur nom {m}

street sweeper◼◼◻(person employed to sweep streets, etc.)
noun
[UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər]

balayeuse nom {f}

street sweeper◼◼◼(machine used to sweep streets)
noun
[UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər]

balayeuse [Quebec] nom {f}

vacuum cleaner◼◼◼(machine for cleaning)
noun
[UK: ˈvæ.kjʊəm.ˌkliː.nə] [US: ˈvæ.kjʊəm.ˌkliː.nə]

balbutiement nom {m}

stammering◼◼◼(act of stammering)
noun
[UK: ˈstæ.mər.ɪŋ] [US: ˈstæ.mər.ɪŋ]

babbling◼◻◻(sounds produced by infant during the babbling period)
noun
[UK: ˈbæb.l̩.ɪŋ] [US: ˈbæb.l̩.ɪŋ]

balbutier verbe

stammer [stammered, stammering, stammers]◼◼◼(to stutter)
verb
[UK: ˈstæ.mə(r)] [US: ˈstæ.mər]

balbutieur nom {m}

stutterer [stutterers](one who stutters)
noun
[UK: ˈstʌ.tə.rə(r)] [US: ˈstʌ.tə.rər]

balbutieuse nom {f}

stutterer [stutterers](one who stutters)
noun
[UK: ˈstʌ.tə.rə(r)] [US: ˈstʌ.tə.rər]

balbuzard nom {m}

osprey [ospreys]◼◼◼(bird of prey)
noun
[UK: ˈɒ.spri] [US: ˈɒ.spri]

balbuzard pêcheur nom {m}

osprey [ospreys]◼◼◼(bird of prey)
noun
[UK: ˈɒ.spri] [US: ˈɒ.spri]

balcon nom {m}

balcony [balconies]◼◼◼(structure extending from a building)
noun
[UK: ˈbælk.ə.ni] [US: ˈbælk.ə.ni]
I'm on the balcony. = Je suis sur le balcon.

balcony [balconies]◼◼◼(structure overlooking a stage)
noun
[UK: ˈbælk.ə.ni] [US: ˈbælk.ə.ni]
I'm on the balcony. = Je suis sur le balcon.

gallery [galleries]◼◼◻(area of a theater, concert hall, or auditorium)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɡæ.lə.ri]

balcon nom

rack [racks]◼◻◻(woman's breasts)
noun
[UK: ræk] [US: ˈræk]

balconnet nom {m}

balcony bra◼◼◼(half-cup bra)
noun

balconnet nom

uplift(brassiere that raises the breasts)
noun
[UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft]

balconville [Quebec] nom {f}

staycation(vacation spent at or close to home)
noun
[UK: steɪkˈeɪʃən] [US: steɪkˈeɪʃən]

123